Тәрҗемә — Tafsir
Сүзләрнең мәгънәләре:
- إِفْكِهِمْ — аларның ялганнары, уйдырмалары.
- لَيَقُولُونَ — әйтәләр, диләр.
Аять тәфсире:
Әй, игътибар итегез! Буш вакытларында уйлап чыгарган ялганнары аркасында, алар Аллаһка бала нисбәт итәләр дип әйтәләр. Аларның бу сүзләре — тулы ялган, чөнки алар үзләре дә белми торган нәрсәне сөйлиләр. Алар Аллаһның баласы бар дип раслыйлар, ләкин бу — аларның уйдырмалары, Аллаһка карата яла ягулары. Алар бу сүзләрендә дә, гомумән, барлык ялганнарында да — ялганчылардыр.
Аятьтән алынган гыйбрәтләр:
- Аллаһка бала нисбәт итү — иң олы ялган һәм Аллаһка карата иң зур яла ягу, чөнки Аллаһ һәрнәрсәдән азат, Ул — бердәнбер, мөстәкыйль, баласы да, ата-анасы да юк.
- Мөшрикләрнең Аллаһ турындагы ялган сүзләре аларның наданлыгыннан килә — алар белмичә, уйлап-нитеп сөйлиләр.
- Мөэмин кеше Аллаһ турында сүз йөрткәндә бик сак булырга тиеш, аның исеменә ялганны ишәкләмәскә, аңа тиешсез сыйфатларны нисбәт итмәскә тиеш.
- Бу аять безне Аллаһны ихлас күңелдән олыларга, аның бөеклегенә шик китермәскә өйрәтә, чөнки Аллаһ һәр кимчелектән пакъ.
📜 Аять 149-153 — Ас-Саффат сүрәсе
Тәрҗемә — Ас-Саффат 151
Ас-Саффат сүрәсе Аять 151 - Уку, Тыңла, Тәрҗемә, Татарча : Әгаһ булыгыз алар ялганчы булганлыкларыннан.Сүрәсе Аять 151/182 — Ас-Саффат сүрәсе الصافات (Meccan). Уку Тыңла Тәрҗемә (Татарча). Тыңла: Ас-Саффат сүрәсе Тыңла, Ас-Саффат сүрәсе Тәрҗемә, Ас-Саффат сүрәсе mp3, Ас-Саффат сүрәсе pdf. Аять 149–153. Татарча: Русский.
Изге Коръән
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








