As-Saffat · 27/182
Oversættelse Translitteration — Sura As-Saffat
وَأَقْبَلَ بَعْضُهُمْ عَلَىٰ بَعْضٍ يَتَسَاءَلُونَ ۝٢٧
Wa aqbala ba`duhum `alaa ba`diny yatasaaa`aloon
📖 På Dansk
De komme hvert øvrig questioning blaming ene another

🎧 Lyt
📜

Oversættelse — Tafsir

Ord- og udtryksforklaring:

  • "وَأَقْبَلَ": De vendte sig mod hinanden.
  • "بَعْضُهُمْ عَلَىٰ بَعْضٍ": Nogle af dem (de vantro) henvendte sig til andre.
  • "يَتَسَاءَلُونَ": De bebrejdede og skændtes med hinanden (gensidig bebrejdelse og strid).

Tolkning af verset:

I denne vers beskrives en scene fra Dommedag, hvor de vantro vender sig mod hinanden i gensidig bebrejdelse og skænderi. De lægger skylden på hinanden – følgerne bebrejder deres ledere, og lederne bebrejder deres følgere. Dette sker på et tidspunkt, hvor sådanne bebrejdelser og skænderier er fuldstændig nytteløse, fordi dommen allerede er afsagt, og ingen undskyldning eller anklage kan ændre på deres skæbne. Verset viser deres fortrydelse og indbyrdes konflikt, når de står over for konsekvenserne af deres handlinger i livet på jorden.

Lærdomme og budskaber fra verset:

  1. Vigtigheden af at tage ansvar: Dette vers lærer os, at vi hver især er ansvarlige for vores egne handlinger, og at vi ikke kan skyde skylden på andre på Dommedag. Derfor bør vi i dette liv tage ansvar for vores valg og handlinger.
  2. Faren ved at følge blindt: Verset advarer mod blindt at følge ledere eller autoriteter uden at overveje, om det, de siger eller gør, er i overensstemmelse med sandheden og Guds vejledning.
  3. Guds retfærdighed: Scenen med gensidig bebrejdelse viser Guds fuldkomne retfærdighed, hvor ingen kan undslippe konsekvenserne af deres handlinger, og hvor sandheden bliver tydelig for alle.
  4. At bruge tiden fornuftigt: Verset minder os om, at vi skal udnytte vores tid i denne verden til at gøre godt og søge Guds tilfredshed, så vi ikke fortryder, når det er for sent.


📜 Vers 25-29 — Sura As-Saffat

25مَا لَكُمْ لَا تَنَاصَرُونَ
Hvorfor du ikke hjælpes en another
26بَلْ هُمُ الْيَوْمَ مُسْتَسْلِمُونَ
De være at dag totalt forelæggende
27وَأَقْبَلَ بَعْضُهُمْ عَلَىٰ بَعْضٍ يَتَسَاءَلُونَ
De komme hvert øvrig questioning blaming ene another
28قَالُوا إِنَّكُمْ كُنتُمْ تَأْتُونَنَا عَنِ الْيَمِينِ
De sie (til deres ledere) Du brugte komme os rigtig siden
29قَالُوا بَل لَّمْ تَكُونُوا مُؤْمِنِينَ
De svare er jer ikke var troende
As-SaffatKoranregister
182Vers
MekkanskRevelation
27Vers

Oversættelse — As-Saffat 27

Sura As-Saffat Vers 27 - Læs, Lyt, Oversættelse, Dansk : De komme hvert øvrig questioning blaming ene another

Sura Vers 27/182 — Sura As-Saffat الصافات (Mekkansk). Læs Lyt Oversættelse (Dansk). Lyt: Sura As-Saffat Lyt, Sura As-Saffat Oversættelse, Sura As-Saffat mp3, Sura As-Saffat pdf. Vers 25–29. På Dansk: Norsk.




Koranen


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers