సూరా అస్-సాఫ్ఫాత్ — వచనం 27

1. కఠిన పదాల అర్థాలు:

• وَأَقْبَلَ (అఖ్బల): ఒకరి వైపు ఒకరు ముఖం తిప్పుకున్నారు, ఎదురుగా వచ్చారు.
• بَعْضُهُمْ عَلَىٰ بَعْضٍ (బఅ్దుహుమ్ అలా బఅ్దిన్): వారిలో కొందరు మరి కొందరి వైపు.
• يَتَسَاءَلُونَ (యతసాఅలూన్): ఒకరినొకరు ప్రశ్నించుకుంటున్నారు, అనగా పరస్పరం నిందలు వేసుకుంటూ, గొడవ పడుతున్నారు.

1. ఆయత్ యొక్క వివరణ:

పరలోకంలో నరకవాసులైన సత్యతిరస్కారులు ఒకరి వైపు ఒకరు తిరిగి, పరస్పరం నిందలు వేసుకోవడం ప్రారంభిస్తారు. ప్రతి ఒక్కరూ తమ దుష్కర్మలకు బాధ్యత మరొకరిపై వేస్తూ, "నీవే నన్ను పెడదారి పట్టించావు" అని, "నీవే మమ్మల్ని అపోహలో పడేశావు" అని వాదులాడుకుంటారు. నాయకులు తమ అనుచరులను నిందిస్తారు, అనుచరులు తమ నాయకులను నిందిస్తారు. కానీ ఆ సమయంలో ఈ నిందలు, ఈ వాదనలు ఎటువంటి ప్రయోజనాన్ని చేకూర్చవు. ఎందుకంటే అది ప్రాయశ్చిత్తం చేసుకునే సమయం కాదు, శిక్ష అనుభవించే సమయం. ప్రపంచంలో ఉన్నప్పుడు హెచ్చరికలను పట్టించుకోకుండా, దైవప్రవక్తల మాటలను ధిక్కరించి, ఒకరినొకరు అనుసరించి అపోహలో పడిన వారు, ఇప్పుడు ఒకరిపై ఒకరు ఆగ్రహం చెందుతూ, ఒకరినొకరు నిందించుకుంటూ, ఈ విధంగా తమ నిస్సహాయతను, పశ్చాత్తాపాన్ని వ్యక్తం చేస్తారు. ఇది వారి అవివేకానికి, వారి తప్పుడు ఎంపికలకు చిహ్నం.

1. ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు:

• జవాబుదారీతనం గురించిన గుణపాఠం: ప్రతి మనిషి తన కర్మలకు తానే బాధ్యుడు. ఇతరులను అనుసరించి తప్పు చేసినా, చివరికి ప్రతి ఒక్కరూ తమ నిర్ణయాలకు లెక్క చెప్పాల్సి ఉంటుంది.
• అంధ అనుకరణ ప్రమాదం: గుడ్డిగా ఇతరులను అనుకరించడం, ముఖ్యంగా నాయకులను, పెద్దలను విచక్షణ లేకుండా అనుసరించడం ఎంత ప్రమాదకరమో ఈ ఆయత్ హెచ్చరిస్తుంది.
• ఇహలోక అవకాశం: ఇహలోకంలో మనకు సరిదిద్దుకునే అవకాశం ఉంది. పరలోకంలో నిందలు, వాదనలు ఫలితం ఇవ్వవు. కాబట్టి ఇప్పుడే మేల్కొని, సరైన మార్గాన్ని ఎంచుకోవాలి.
• ఐక్యత మరియు సత్యం: ఇస్లాం మనకు సత్యం ఆధారంగా ఐక్యతను, పరస్పర సహకారాన్ని బోధిస్తుంది. అపోహల ఆధారంగా ఏర్పడిన సమూహాలు చివరికి ఒకరినొకరు నిందించుకునే దుస్థితికి దారితీస్తాయి.
• ఖుర్ఆన్ మార్గదర్శకత్వం: ఈ ఆయత్ మనలను ఆలోచింపజేస్తుంది — మనం ఎవరిని అనుసరిస్తున్నాము? ఏ మార్గంలో నడుస్తున్నాము? ఖుర్ఆన్ మరియు ప్రవక్త సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం బోధనలే నిజమైన విజయానికి మార్గం. వాటిని అనుసరించడం ద్వారా మనం పరలోకంలో పశ్చాత్తాపపడే వ