Тәрҗемә — Tafsir
Сүзләр мәгънәсе:
- وَأَقْبَلَ — юнәлделәр, бер-берсенә таба килделәр.
- بَعْضُهُمْ عَلَىٰ بَعْضٍ — аларның кайберләре кайберләренә.
- يَتَسَاءَلُونَ — бер-берсеннән сорашалар, ягъни бер-берсен гаепләп, шелтәләшеп, бәхәсләшәләр.
Аять тәфсире:
Кыямәт көнендә кәферләр ґәзапка ташлангач, алар бер-берсенә таба борылып, үзара гаепләшә башлыйлар. Әйтик, иярченнәр үз башлыкларына: "Сез безне адаштырдыгыз, безне хак юлдан яздырдыгыз" – дип шелтәлиләр. Ә башлыклары аларга: "Сез үзегез дә безгә иярдегез, үзегез дә гаеплесез" – дип җавап бирәләр. Бу бәхәс-талаш аларга һичнәрсә бирми, чөнки бу вакытта үкенү һәм гаепләшү файдасыз. Алар бер-берсенә карап, үзара сүз көрәштерәләр, ләкин бу аларның ґәзабын бер дә җиңеләйтми. Бу хәл аларның хәсрәтен һәм кайгысын тагын да арттыра гына.
Аятьтән алынган файдалар:
- Кыямәт көнендә кәферләрнең үзара гаепләшүләре – аларның ґәзабының бер өлеше булачак. Бу безгә шул көннең авырлыгын күрсәтә.
- Дөньяда гөнаһлы эшләргә иярүчеләр һәм ияртүчеләр өчен дә ахыр чиктә шелтә һәм үкенүдән башка нәрсә булмаячак.
- Бу аять безне хак юлдан баруга, ялгыш юлга баручыларга иярмәскә өнди, чөнки ахырда һәркем үз гамәлләре өчен җавап бирәчәк.
- Мөселман кешесе өчен иң мөһиме – Аллаһыга һәм Аның рәсүленә иярү, чөнки бу юл бәхеткә һәм коткарылуга алып бара.
📜 Аять 25-29 — Ас-Саффат сүрәсе
Тәрҗемә — Ас-Саффат 27
Ас-Саффат сүрәсе Аять 27 - Уку, Тыңла, Тәрҗемә, Татарча : Вә алар бер-берсен ґәепләп шелтә кылырлар.Сүрәсе Аять 27/182 — Ас-Саффат сүрәсе الصافات (Meccan). Уку Тыңла Тәрҗемә (Татарча). Тыңла: Ас-Саффат сүрәсе Тыңла, Ас-Саффат сүрәсе Тәрҗемә, Ас-Саффат сүрәсе mp3, Ас-Саффат сүрәсе pdf. Аять 25–29. Татарча: Русский.
Изге Коръән
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








