سوڕەتی سافات — ئایه‌ت 27

وەتا وشەكان:

• أَقْبَلَ: ڕوویان وەرگێڕا بۆ یەکتر، ئاراستەیان کرد بۆ یەکتر.
• يَتَسَاءَلُونَ: لە یەکتر دەپرسن، یان یەکتر تاوانبار دەکەن و دەمەقاڵێ دەکەن.

تەفسیری ئایەتە پیرۆزەکە:

لەو ڕۆژە سەختەدا کە ڕۆژی قیامەتە، کافران و گوناهباران ڕوو لە یەکتر دەکەن و دەست دەکەن بە دەمەقاڵێ و سەرزەنشتکردنی یەکتر. ئەوانەی شوێنکەوتە بوون ڕوو لە سەرکردەکانیان دەکەن و دەڵێن: ئێوە بوونە هۆی گومڕاکردنی ئێمە. سەرکردەکانیش بەرپەرچیان دەدەنەوە و دەڵێن: ئێوە خۆتان بە ئارەزووی خۆتان شوێن ئێمە کەوتن. بەم شێوەیە لە نێوانیاندا مشتومڕ و تۆمەتبارکردنی یەکتر سەرهەڵدەدات، بەڵام ئەم تۆمەت و سەرزەنشتکردنانە هیچ سوودێکی نییە، چونکە ئیتر حوکم دەرچووە و سزای خوای گەورە جێبەجێ دەکرێت.

ئەی خوێنەری بەڕێز! ئەم دیمەنە ترسناکە پەندێکی گەورەیە بۆ ئێمە. با لە ژیانی ئەم دنیایەدا هۆشیار بین و ڕێگای ڕاستی و ڕاستییەوە بگرین، تاکو لەو ڕۆژەدا تووشی ئەم دەمەقاڵێ و پەشیمانییە نەبین. خوای گەورە ڕێگای ڕزگاریی پیشان داوە: باوەڕهێنان بە خوا و پەیڕەوکردنی پێغەمبەرەکەی (صلى الله عليه وسلم) و کردنی کارە چاکەکان. ئەو کەسانەی لە ژیانی دنیادا ڕێگای ڕاست دەگرن، لەو ڕۆژەدا دڵنیا و ئارام دەبن و لە سزای خوا دەپارێزرێن. دەبا هەمیشە لە بیرمان بێت کە ژیانی دنیا کورتە و ڕۆژی قیامەت ڕاستە و حەتمییە، جا با ئەمڕۆ خۆمان ئامادە بکەین بۆ ئەو ڕۆژە، تاکو لەو کاتەی کە دەمەقاڵێ و تۆمەتبارکردن هیچ سوودێکی نییە، ئێمە لەو کەسانە بین کە بە ڕەحمەتی خوای گەورە شاد دەبن.