As-Saffat · 27/182
Fassara Rubutun sauti — Surah As-Saffat
وَأَقْبَلَ بَعْضُهُمْ عَلَىٰ بَعْضٍ يَتَسَاءَلُونَ ۝٢٧
Wa aqbala ba`duhum `alaa ba`diny yatasaaa`aloon
📖 Da Hausa
Kuma sãshensu ya fuskanta ga sãshe, sunã tambayar jũna.

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma'anar Kalmomi:

  • "Wa aqbal" : Sun juya zuwa ga juna.
  • "Yatasa'alun" : Suna yin jayayya da zargin juna.

Tafsiri:

A wannan ayar, Allah yana bayyana yanayin da mutanen kafirai za su kasance a ciki a ranar kiyama. Bayan an tayar da su daga kaburbura, sai su fuskanci juna suna zargin kansu da yin jayayya. Masu bin shugabannin su ne suke zargin shugabannin su, suna cewa: "Ku ne kuka batar da mu, ku ne kuka sa mu mun kafirta." Shi kuma shugabannin su za su mayar musu da zargi, suna cewa: "Ba mu tilasta muku ba, ku da kanku kuka zaɓi kafirci." Wannan jayayya da zargin juna ba zai amfane su ba, domin lokacin da ya wuce, kuma hukuncin Allah ya tabbata a kansu. Suna yin haka ne a lokacin da zargin juna ba ya da wani amfani, domin an riga an yanke hukunci.

Fa'idodin Darasi:

  1. Ranar kiyama za ta kasance ranar bayyana gaskiya, kuma duk wani zargin da mutum yake yi wa wani a duniya zai bayyana a fili a wannan rana.
  2. Yin jayayya da zargin juna a ranar kiyama ba zai canza wani abu ba, domin hukuncin Allah ya riga ya tabbata.
  3. Wannan ayar tana gargadin mutane da su guji bin shugabannin da suke kira zuwa ga kafirci ko ɓata, domin a ranar kiyama ba za su iya taimakon juna ba.
  4. Tana kara tunatar da mu muhimmancin bin gaskiya da kuma nisantar duk wani abu da zai janyo mana azabar Allah, domin a ranar kiyama ba za a sami wani taimako ba face daga aikin alheri da muka aikata a duniya.


📜 Aya 25-29 — Surah As-Saffat

25مَا لَكُمْ لَا تَنَاصَرُونَ
Me ya sãme ku, bã ku taimakon jũna?
26بَلْ هُمُ الْيَوْمَ مُسْتَسْلِمُونَ
Ã'a, sũ a yau, mãsu sallamãwa ne.
27وَأَقْبَلَ بَعْضُهُمْ عَلَىٰ بَعْضٍ يَتَسَاءَلُونَ
Kuma sãshensu ya fuskanta ga sãshe, sunã tambayar jũna.
28قَالُوا إِنَّكُمْ كُنتُمْ تَأْتُونَنَا عَنِ الْيَمِينِ
Suka ce: "Lalle kũ, kun kasance kunã jẽ mana daga wajen dãma (inda muka amince)."
29قَالُوا بَل لَّمْ تَكُونُوا مُؤْمِنِينَ
Suka ce: "Ã'a, ba ku kasance mũminai ba.
As-SaffatJerin Alqur'ani
182Aya
MeccanRevelation
27Aya

Fassara — As-Saffat 27

Surah As-Saffat Aya 27 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Kuma sãshensu ya fuskanta ga sãshe, sunã tambayar jũna.

Surah Aya 27/182 — Surah As-Saffat الصافات (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah As-Saffat Saurara, Surah As-Saffat Fassara, Surah As-Saffat mp3, Surah As-Saffat pdf. Aya 25–29. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers