صافات · 27/182
ترجمہ تلفظ — صافات
وَأَقْبَلَ بَعْضُهُمْ عَلَىٰ بَعْضٍ يَتَسَاءَلُونَ ۝٢٧
Wa aqbala ba`duhum `alaa ba`diny yatasaaa`aloon
📖 اردو ترجمہ
اور ایک دوسرے کی طرف رخ کرکے سوال (وجواب) کریں گے

🎧 سنیں
📜

ترجمہ — Tafsir

معانی الفاظ:

  • أَقْبَلَ: ایک دوسرے کی طرف متوجہ ہونا، رخ کرنا۔
  • يَتَسَاءَلُونَ: ایک دوسرے سے سوال جواب کرنا، باہم بحث و تکرار کرنا، ایک دوسرے کو موردِ الزام ٹھہرانا۔

تفسیر:

یہ وہ ہولناک منظر ہے جو قیامت کے دن پیش آئے گا، جب کافر اور مشرک لوگ اپنے انجامِ بد کو دیکھ کر ایک دوسرے کی طرف رخ کریں گے اور باہم جھگڑنے اور ایک دوسرے کو ذمہ دار ٹھہرانے لگیں گے۔ اس وقت اتباع (پیروکار) اپنے رہنماؤں اور سرداروں پر الزام لگائیں گے کہ تم نے ہمیں گمراہ کیا، اور رہنما اپنے پیروکاروں کو کہیں گے کہ تم خود اپنی مرضی سے ہمارے پیچھے چلے تھے۔ یہ باہمی جھگڑا اور تلاوم (ایک دوسرے کو برا بھلا کہنا) اس وقت ہوگا جب یہ سب کچھ کسی کام نہ آئے گا، نہ کوئی معافی ملے گی، نہ کوئی سفارش قبول ہوگی، اور نہ ہی کوئی تاوان یا فدیہ کام آئے گا۔

یہ آیت ہمیں غور و فکر کی دعوت دیتی ہے کہ آج ہم اپنے اعمال کا حساب خود لیں، اپنے دین و ایمان کی حفاظت کریں، اور ایسے لوگوں کی صحبت سے بچیں جو ہمیں اللہ کی راہ سے بھٹکا سکتے ہیں۔ کیونکہ قیامت کے دن کوئی کسی کا ساتھ نہیں دے گا، نہ کوئی دوست کسی دوست کے کام آئے گا، نہ رہنما اپنے پیروکاروں کی شفاعت کر سکے گا۔ ہر شخص اپنے اعمال کا ذمہ دار خود ہوگا۔

اللہ تعالیٰ ہمیں توفیق دے کہ ہم اپنی زندگی کو قرآن و سنت کے مطابق ڈھالیں، اور ایسے اعمال کریں جو قیامت کے دن ہمارے لیے باعثِ نجات بنیں، نہ کہ باعثِ رسوائی اور عذاب۔ آمین۔



📜 آیت 25-29 — صافات

25مَا لَكُمْ لَا تَنَاصَرُونَ
تم کو کیا ہوا کہ ایک دوسرے کی مدد نہیں کرتے؟
26بَلْ هُمُ الْيَوْمَ مُسْتَسْلِمُونَ
بلکہ آج تو وہ فرمانبردار ہیں
27وَأَقْبَلَ بَعْضُهُمْ عَلَىٰ بَعْضٍ يَتَسَاءَلُونَ
اور ایک دوسرے کی طرف رخ کرکے سوال (وجواب) کریں گے
28قَالُوا إِنَّكُمْ كُنتُمْ تَأْتُونَنَا عَنِ الْيَمِينِ
کہیں گے کیا تم ہی ہمارے پاس دائیں (اور بائیں) سے آتے تھے
29قَالُوا بَل لَّمْ تَكُونُوا مُؤْمِنِينَ
وہ کہیں گے بلکہ تم ہی ایمان لانے والے نہ تھے
صافاتقرآن فہرست
182آیت
مکیRevelation
27آیت

ترجمہ — صافات 27

سورہ صافات آیت 27 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : اور ایک دوسرے کی طرف رخ کرکے سوال (وجواب) کریں…

سورہ آیت 27/182 — صافات الصافات (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: صافات سنیں, صافات ترجمہ, صافات mp3, صافات pdf. آیت 25–29. اردو ترجمہ: فارسی.




قرآن کریم


Tuesday, August 18, 2026

اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں