সূরা আস-সাফফাত — আয়াত 39

শব্দার্থ:

• تُجْزَوْنَ — তোমাদের প্রতিদান দেওয়া হবে, বদলা দেওয়া হবে।
• إِلَّا — ছাড়া, ব্যতীত।
• مَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ — যা তোমরা (দুনিয়ায়) করতে।

তাফসীর:

এই আয়াতে আল্লাহ তা‘আলা কিয়ামতের দিন মুশরিক ও পাপীদের প্রতি ঘোষণা দিচ্ছেন যে, তোমাদেরকে শুধু সেই কাজেরই প্রতিদান দেওয়া হবে যা তোমরা দুনিয়ায় করতে। অর্থাৎ, তোমরা দুনিয়ায় যে শিরক, কুফর ও পাপাচার করেছিলে, তারই পূর্ণ ফল তোমাদেরকে দেওয়া হবে। এখানে কোনো জুলুম বা অন্যায়ের প্রশ্ন নেই; বরং এটি সম্পূর্ণ ন্যায়বিচার। আল্লাহ কাউকে তার আমলের বিনিময় ছাড়া শাস্তি দেবেন না, বরং প্রত্যেকে যা কিছু উপার্জন করেছে, তা-ই তার সামনে উপস্থিত হবে। যারা দুনিয়ায় আল্লাহকে অস্বীকার করেছে, তাঁর সাথে শরিক করেছে এবং তাঁর নবীদের অবাধ্য হয়েছে, তাদের জন্য রয়েছে কঠিন শাস্তি। আর যারা ঈমান এনেছে ও সৎকর্ম করেছে, তাদের জন্য রয়েছে জান্নাতের সুসংবাদ। এই আয়াতটি সতর্কবাণী যে, দুনিয়ার প্রতিটি কাজের হিসাব আখিরাতে দেওয়া হবে এবং কেউ কারও পাপের বোঝা বহন করবে না।

শিক্ষা ও উপদেশ:

1. দুনিয়ার জীবনই পরীক্ষার স্থল; এখানে যা কিছু করা হয়, তার প্রতিফল আখিরাতে অবশ্যই পাওয়া যাবে।
2. আল্লাহ সম্পূর্ণ ন্যায়পরায়ণ; তিনি কাউকে অযথা শাস্তি দেন না, বরং প্রত্যেকে নিজের কাজের ফল ভোগ করে।
3. এই আয়াত মানুষকে পাপাচার থেকে বিরত থাকতে এবং সৎকর্ম করার প্রতি উৎসাহিত করে, কারণ প্রতিটি কাজের হিসাব দেওয়া হবে।
4. এটি মুমিনের জন্য সান্ত্বনা যে, দুনিয়ায় যত কষ্টই হোক না কেন, আখিরাতে ন্যায়বিচার প্রতিষ্ঠিত হবে এবং ভালো কাজের পুরস্কার কখনো নষ্ট হবে না।
5. ইসলামের দৃষ্টিতে ব্যক্তিগত দায়িত্ব অপরিসীম; কেউ অন্যের পাপের জন্য জবাবদিহি করবে না, তাই নিজের আমল নিজেকেই সংশোধন করতে হবে।