Сура Ас-Саффат — Стих 39

1. Значения на думите, които се нуждаят от пояснение в аята:

• وَمَا تُجْزَوْنَ: „и не ще бъдете възнаградени“ — тоест няма да ви се даде отплата.
• إِلَّا: „освен“ — изключва всичко друго.
• مَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ: „това, което сте вършили“ — вашите дела в земния живот.

1. Тълкувание на аята:

В Съдния ден всеки ще получи точно това, което е заслужил с делата си. Никой няма да бъде онеправдан — нито с добавено наказание, нито с ощетена награда. Онези, които в земния живот са отхвърляли вярата в Аллах и са вършили грехове, ще бъдат възнаградени според делата си, а не според нечии чужди постъпки. Отплатата е справедлива и съответства напълно на избора и поведението на човека в този свят. Това е всеобщо правило за всички хора: каквото посееш, това ще пожънеш.

1. Поуки, които ни насърчават и ни привличат към исляма и Корана:

• Този аят показва съвършената справедливост на Аллах — никой няма да бъде наказан за нещо, което не е извършил, и никой няма да бъде лишен от награда за доброто, което е сторил.
• Той ни учи, че животът в този свят е поле за дела, а отвъдният живот е място за жътва. Затова е мъдро да използваме времето си за добри дела и искрена вяра.
• Аятът ни подтиква към отговорност и самосъзнание: всяко наше действие има значение и ще бъде отчетено.
• Той разкрива милостта на исляма, защото пътят към успеха е ясен и достъпен за всеки, който искрено се стреми към доброто.
• И най-важното — този аят ни кани да се обърнем към Аллах с покаяние и да започнем да вършим добри дела, защото вратата на покаянието е отворена, докато сме живи.