As-Saffat · 39/182
Fassara Rubutun sauti — Surah As-Saffat
وَمَا تُجْزَوْنَ إِلَّا مَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ ۝٣٩
Wa maa tujzawna illaa maa kuntum ta`maloon
📖 Da Hausa
Kuma bã zã a sãka muku ba fãce da abin da kuka kasance kunã aikatãwa.

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma'anar Kalmomi:

Babu wata kalma da ke buƙatar ƙarin bayani a cikin wannan aya, domin tana cikin sauki da bayyananniyar ma'ana.

Tafsirin Aya:

A cikin wannan aya mai girma, Allah Madaukakin Sarki yana gaya wa masu shirka da masu laifi cewa: Ba za a saka muku ba, ya ku masu kafirci, sai da abin da kuka kasance kuna aikatawa a duniya. Wato ba za a azabtar da ku ba sai saboda ayyukanku na sharri da kuka aikata, kamar kafirci da Allah, da bauta wa waninSa, da kuma aikata dukkan laifuffuka da sauran abubuwan da suka saɓa wa umarnin Allah. Wannan yana nuna cewa azabar da za su sha a Lahira ita ce sakamakon ayyukansu na mummuna da suka aikata a rayuwar duniya, ba zalunci daga Allah ba. Allah Mai adalci ne, ba ya zalunci kowa, kuma ba zai azabtar da wani ba sai da abin da ya aikata da hannunsa.

Faidodin da ake samu daga wannan aya:

  1. Tabbatar da cewa Allah Mai adalci ne, kuma ba ya zalunci wani halitta, domin azabar da ake yi wa masu laifi ita ce sakamakon ayyukansu da kansu.
  2. Ƙarfafa wa mumini imani da cewa aikin alheri ba ya ɓacewa a wurin Allah, kamar yadda aikin sharri ba ya ɓacewa, kowa zai sami sakamakon abin da ya aikata.
  3. Gargaɗi ga masu laifi da su tuba daga ayyukansu na sharri kafin su gamu da sakamakon da ba za su iya tserewa ba.
  4. Ƙarfafa wa mutane su yi aikin alheri da kyautatawa, domin sakamakon alheri shi ne alheri, kuma sakamakon sharri shi ne sharri.
  5. Nuna cewa Allah ba ya azabtar da kowa sai da abin da ya aikata da kansa, wanda hakan ke nuna cikakkiyar adalcin Allah da rahamarSa ga bayinsa.


📜 Aya 37-41 — Surah As-Saffat

37بَلْ جَاءَ بِالْحَقِّ وَصَدَّقَ الْمُرْسَلِينَ
Ã'a, yã zo da gaskiya kuma ya gaskata Manzanni.
38إِنَّكُمْ لَذَائِقُو الْعَذَابِ الْأَلِيمِ
Lalle kũ, haƙĩƙa mãsu ɗanɗana azãba mai raɗaɗi ne.
39وَمَا تُجْزَوْنَ إِلَّا مَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ
Kuma bã zã a sãka muku ba fãce da abin da kuka kasance kunã aikatãwa.
40إِلَّا عِبَادَ اللَّهِ الْمُخْلَصِينَ
Fãce bãyin Allah waɗanda aka tsarkake.
41أُولَٰئِكَ لَهُمْ رِزْقٌ مَّعْلُومٌ
Waɗannan sunã da abinci sananne.
As-SaffatJerin Alqur'ani
182Aya
MeccanRevelation
39Aya

Fassara — As-Saffat 39

Surah As-Saffat Aya 39 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Kuma bã zã a sãka muku ba fãce da abin…

Surah Aya 39/182 — Surah As-Saffat الصافات (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah As-Saffat Saurara, Surah As-Saffat Fassara, Surah As-Saffat mp3, Surah As-Saffat pdf. Aya 37–41. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers