Surah As-Saffat Talata 39 - Basahin, Pakinggan, Salin, Filipino : At kayo ay gagantihan ng wala ng iba maliban lamang…

As-Saffat · 39/182

Salin Transliterasyon — As-Saffat

وَمَا تُجْزَوْنَ إِلَّا مَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ ۝٣٩

🔤 Transliteration

Wa maa tujzawna illaa maa kuntum ta`maloon

📖 Salin (Sa Filipino)

📖 Sa Filipino

At kayo ay gagantihan ng wala ng iba maliban lamang sa inyong mga ginawa (masasamang gawa, kasalanan, pagsuway kay Allah, atbp)

🌐 Additional reference in Melayu

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Pakinggan

📜 Talata 37-41 — As-Saffat

37بَلْ جَاءَ بِالْحَقِّ وَصَدَّقَ الْمُرْسَلِينَ

Hindi! Siya (Muhammad) ay dumatal na may (ganap) na katotohanan (alalaong baga, dala niya ang Islam, Qur’an at paniniwala sa Kaisahan ni Allah), at siya ay nagpapatotoo (sa mensahe) ng mga Tagapagbalita (noon pang una na nagdala ng Pananampalataya ni Allah, ang Islam at Kanyang Kaisahan)

38إِنَّكُمْ لَذَائِقُو الْعَذَابِ الْأَلِيمِ

Katotohanang kayo (na mga pagano sa Makkah), inyong lalasapin ang kasakit-sakit na kaparusahan

39وَمَا تُجْزَوْنَ إِلَّا مَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ

At kayo ay gagantihan ng wala ng iba maliban lamang sa inyong mga ginawa (masasamang gawa, kasalanan, pagsuway kay Allah, atbp)

40إِلَّا عِبَادَ اللَّهِ الْمُخْلَصِينَ

Maliban sa mga piling tagapaglingkod ni Allah (matatapat, masunurin, tunay na may pananalig sa Islam at Kaisahan ni Allah)

41أُولَٰئِكَ لَهُمْ رِزْقٌ مَّعْلُومٌ

Sasakanila ang nakatakdang biyaya (panustos, sa Paraiso)

← Talata 38 📖 As-Saffat Talata 40 →

As-SaffatTalaan ng Quran

182Talata

MeccanRevelation

39Talata

Salin — As-Saffat 39

Surah As-Saffat Talata 39 - Basahin, Pakinggan, Salin, Filipino : At kayo ay gagantihan ng wala ng iba maliban lamang…

Surah Talata 39/182 — As-Saffat الصافات (Meccan). Basahin Pakinggan Salin (Filipino). Pakinggan: As-Saffat Pakinggan, As-Saffat Salin, As-Saffat mp3, As-Saffat pdf. Talata 37–41. Sa Filipino: Melayu.

📚 Banal na Quran 🎧 Pakinggan mp3 ⬇ mp3