Surah As-Saffat — Câu Kinh 39

1. معاني الكلمات:

• تُجْزَوْنَ: được đền đáp, được thưởng phạt.
• مَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ: những gì các ngươi đã làm.

1. Giải thích câu Kinh:

Và các ngươi – hỡi những kẻ thờ đa thần – sẽ không được đền đáp ở Đời Sau ngoại trừ những gì các ngươi đã gây ra ở trần gian, từ việc phủ nhận Allah, thờ phượng nhiều thần linh và phạm tội lỗi. Hình phạt mà các ngươi nhận được chỉ là kết quả tương xứng với những hành động mà chính các ngươi đã tự tay làm ra.

1. Những bài học rút ra:

• Câu Kinh nhắc nhở chúng ta rằng mọi hành động của con người đều được ghi chép và sẽ được đền đáp công bằng vào Ngày Phán Xét.
• Nó khuyến khích chúng ta làm việc thiện và tránh xa điều sai trái, vì phần thưởng và hình phạt đều dựa trên chính việc làm của mình.
• Nó thể hiện lòng thương xót và công lý của Allah: Ngài không trừng phạt ai vô cớ, mà chỉ dựa trên những gì họ đã chọn làm.
• Nó mời gọi chúng ta quay về với đức tin chân chính, thờ phượng một mình Allah, và sống theo hướng dẫn của Ngài để đạt được phần thưởng tốt đẹp ở Đời Sau.
• Nó nhắc nhở rằng cuộc sống trần gian là tạm thời, còn Đời Sau là vĩnh cửu, nên hãy đầu tư cho tương lai bền vững bằng những việc làm ngoan đạo.