സൂറ അസ്-സ്വാഫ്ഫാത്ത് — ആയത്ത് 39

പദാർത്ഥങ്ങൾ:

• تُجْزَوْنَ: നിങ്ങൾക്ക് പ്രതിഫലം നൽകപ്പെടുന്നു.
• إِلَّا: മാത്രമല്ലാതെ / അല്ലാതെ.

വ്യാഖ്യാനം:

അല്ലാഹു പറയുന്നു: "നിങ്ങൾക്ക് പ്രതിഫലം നൽകപ്പെടുകയില്ല, നിങ്ങൾ ചെയ്തുകൊണ്ടിരുന്നത് അല്ലാതെ." അതായത്, പരലോകത്ത് നിങ്ങൾക്ക് നൽകപ്പെടുന്ന പ്രതിഫലം നിങ്ങൾ ഇഹലോകത്ത് ചെയ്ത പ്രവർത്തനങ്ങൾക്ക് മാത്രമായിരിക്കും. സത്യനിഷേധികളേ, നിങ്ങൾ ഇഹലോകത്ത് ചെയ്തിരുന്നത് അല്ലാഹുവിനോടുള്ള അവിശ്വാസവും പാപപ്രവർത്തനങ്ങളും മാത്രമായിരുന്നു. അതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് അതിന് തക്കതായ ശിക്ഷയല്ലാതെ മറ്റൊന്നും ലഭിക്കുകയില്ല. നിങ്ങൾ ചെയ്ത ശിർക്ക് (അല്ലാഹുവിൽ പങ്കുചേർക്കൽ) ആണ് നിങ്ങളുടെ ശിക്ഷയുടെ കാരണം. അല്ലാഹു ഒരിക്കലും അനീതി കാണിക്കുന്നില്ല; ഓരോരുത്തർക്കും അവരവരുടെ പ്രവർത്തനങ്ങൾക്കനുസരിച്ച് മാത്രമാണ് പ്രതിഫലം നൽകപ്പെടുന്നത്.

പാഠങ്ങളും പ്രയോജനങ്ങളും:

1. അല്ലാഹു പൂർണ്ണമായും നീതിമാനാണ്. അവൻ ആരോടും അനീതി കാണിക്കുന്നില്ല. ഓരോരുത്തർക്കും അവരുടെ പ്രവർത്തനങ്ങൾക്കനുസരിച്ച് മാത്രമാണ് പ്രതിഫലം നൽകുന്നത്.
2. മനുഷ്യന്റെ വിധി അവന്റെ സ്വന്തം പ്രവർത്തനങ്ങളെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു. അതിനാൽ നല്ല പ്രവർത്തനങ്ങൾ ചെയ്യാൻ തിടുക്കപ്പെടണം.
3. ഇസ്ലാമിന്റെ സന്ദേശം വ്യക്തമാണ്: നന്മയുടെ പ്രതിഫലം നന്മയും തിന്മയുടെ പ്രതിഫലം തിന്മയുമാണ്. ഇത് ജീവിതത്തെ അർത്ഥവത്താക്കുകയും ഉത്തരവാദിത്തബോധം നൽകുകയും ചെയ്യുന്നു.
4. ഈ ലോകത്ത് ചെയ്യുന്ന ഓരോ ചെറിയ പ്രവർത്തനവും കണക്ക് ചോദിക്കപ്പെടും എന്ന ബോധ്യം മനുഷ്യനെ സൽപ്രവർത്തനങ്ങളിലേക്ക് നയിക്കുകയും തിന്മയിൽ നിന്ന് വിട്ടുനിൽക്കാൻ സഹായിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
5. അല്ലാഹുവിന്റെ കാരുണ്യവും നീതിയും ഒരുമിച്ച് പ്രവർത്തിക്കുന്നു. പശ്ചാത്തപിച്ച് മടങ്ങുന്നവർക്ക് അവന്റെ കാരുണ്യത്തിന്റെ വാതിൽ തുറന്നിരിക്കുന്നു, എന്നാൽ ശിക്ഷ അർഹിക്കുന്നവർക്ക് നീതി നടപ്പാക്കപ്പെടും.