Saffat surəsi — Ayə 5

Sözlərin izahı:

• رَبُّ (Rəbb): Sahib, yaradan, tərbiyə edən, idarə edən və qoruyan deməkdir. Allah üçün işlədildikdə bütün məxluqatın yaradıcısı, sahibi və idarəçisi mənasını verir.
• السَّمَاوَاتِ (Səmaavat): Göylər, yəni yerin üstündəki bütün qatlar və geniş kainat.
• الْأَرْضِ (Ərz): Yer, torpaq.
• مَا بَيْنَهُمَا (Ma bəynəhuma): Onların arasında olanlar — göylə yer arasındakı bütün varlıqlar.
• الْمَشَارِقِ (Məşariq): Şərqlər, günəşin doğduğu yerlər. Burada günəşin il boyu müxtəlif nöqtələrdən doğması nəzərdə tutulur.

Ayənin təfsiri:

Bu ayə Allahın sonsuz qüdrətini və hər şeyə hakim olduğunu bizə göstərir. Allah buyurur ki, O, göylərin, yerin və onların arasında olan hər şeyin Rəbbidir — yəni hamısını yaradan, idarə edən və qoruyandır. Göylərdəki ulduzlar, planetlər, mələklər; yerdəki dağlar, dənizlər, ağaclar, heyvanlar və insanlar; eləcə də göylə yer arasındakı hava, buludlar, quşlar — hamısı Onun hökmü altındadır.

Ayənin sonunda "və Rəbbül-məşariq" — yəni "şərqlərin Rəbbi" buyurulur. Bu o deməkdir ki, günəşin il boyu müxtəlif yerlərdən doğması, fəsillərin dəyişməsi, gecə və gündüzün nizamla bir-birini əvəz etməsi — bütün bunlar Allahın tək idarəsi altındadır. Günəş hər gün fərqli bir nöqtədən doğur, amma heç vaxt yolunu azmır, çünki onu idarə edən Rəbb onun hərəkətini qüsursuz tənzimləyir.

Bu ayə bizə xatırladır ki, bütün kainat bir Rəbbin — Allahın — əlindədir. O, həm böyük göylərin, həm də kiçik bir qarış torpağın sahibidir. Elə isə biz niyə başqalarına yalvarırıq? Niyə ümidimizi yalnız Ona bağlamırıq? Allah hər şeyə qadirdir və hər şeyi görür. Gəlin bu ayənin mənasını dərk edək: kainatın Sahibi bizimlədir, Ona sığınan heç vaxt zəlil olmaz. Onun rəhməti hər şeyi əhatə edir — günəşi doğdurduğu kimi, qəlbimizə də nur verə bilər. Yalnız Ona ibadət edək, yalnız Ondan kömək diləyək.