As-Saaffaat · 41/182
Tarjumaad Xarfaha — Suurah As-Saaffaat
أُولَٰئِكَ لَهُمْ رِزْقٌ مَّعْلُومٌ ۝٤١
Ulaaa`ika lahum rizqum ma`loom
📖 Af-Soomaali
Waxayna mudan kuwaasi risqi layaqaanno (Janno).

🎧 Maqal
📜

Tarjumaad — Tafsir

Macnaha Erayada:

  • Rizqi maqloom: Rizqi la ogaaday, oo ah kan loo qoondeeyay, kuna go'an Cibaadka Ilaahay.

Tafsirka:

Kuwaas loo yeelay darajo sare oo Ilaahay agtiisa ah, kuwaas oo ah addoomadiisa gaarka ah ee Ilaahay u xilsaaray, waxay leeyihiin Rizqi la ogaaday oo aan go'ayn, isla markaana aan dhammaanayn. Rizqigaas wuxuu ku yaal Jannada, wuxuuna u yimaadaa subax iyo galabba, isagoo ah cunno iyo cabbid fiican oo nadiif ah, oo Ilaahay u darbay addoomadiisa mu'miniinta ah. Rizqigaas waa mid la ogaaday tayadiisa, wuxuuna ku kala duwan yahay darajooyinka Jannada, sida uu Ilaahay u qoondeeyay qof kasta oo ka mid ah kuwaas.

Faa'iidooyinka laga qaato aayadda:

  1. Rizqiga Jannadu waa mid joogto ah oo aan go'ayn, kaas oo Ilaahay u darbay addoomadiisa gaarka ah, taasoo muujinaysa naxariista Ilaahay ee ku aaddan mu'miniinta.
  2. Aayaddu waxay ku bishaaraynaysaa mu'miniinta inay leeyihiin rizqi fiican oo la ogaaday, taasoo ku xoojinaysa niyadda iyo rajadooda.
  3. Waxay ku boorrinaysaa dadka inay ku dadaalaan cibaadada iyo Ilaahay u kali yeelidda, si ay u gaadhaan rizqigaas Jannada ah, oo ah mid ka duwan rizqiga adduunka ee dhibka iyo daalka ku jira.


📜 Aayad 39-43 — Suurah As-Saaffaat

39وَمَا تُجْزَوْنَ إِلَّا مَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ
Waxaan camalkiina ahayna laydinkama abaalmariyo.
40إِلَّا عِبَادَ اللَّهِ الْمُخْلَصِينَ
Addoomada Eebe ee niyada san (xumaan ma arkaan).
41أُولَٰئِكَ لَهُمْ رِزْقٌ مَّعْلُومٌ
Waxayna mudan kuwaasi risqi layaqaanno (Janno).
42فَوَاكِهُ ۖ وَهُم مُّكْرَمُونَ
Faakihadna way heli, iyagoo lagu sharti.
43فِي جَنَّاتِ النَّعِيمِ
Jannooyinka Naciima.
As-SaaffaatLiiska Quraan
182Aayad
MakkiRevelation
41Aayad

Tarjumaad — As-Saaffaat 41

Suurah As-Saaffaat Aayad 41 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Waxayna mudan kuwaasi risqi layaqaanno (Janno).

Suurah Aayad 41/182 — Suurah As-Saaffaat الصافات (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah As-Saaffaat Maqal, Suurah As-Saaffaat Tarjumaad, Suurah As-Saaffaat mp3, Suurah As-Saaffaat pdf. Aayad 39–43. Af-Soomaali: Kiswahili.




Quraanka Kariimka


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers