Soera As-Saffat — Vers 41

Uitleg van woorden:

• "Rizqun ma'loem" (رِزْقٌ مَّعْلُومٌ): een voorziening die bekend en vastgesteld is, die niet verandert of ophoudt. Het verwijst naar het voedsel en de zegeningen die Allah voor Zijn oprechte dienaren in het Paradijs heeft voorbereid.

Tafsir (uitleg) van de vers:

Deze gezegende vers verwijst naar de oprechte dienaren van Allah – degenen die Hem zuiver aanbidden en zich volledig aan Zijn wetten onderwerpen. Voor hen is er een voorziening die bekend is bij Allah, een voorziening die niet vergaat, niet vermindert en niet stopt. Het is een voortdurende en eeuwige gave.

Deze voorziening omvat het heerlijke voedsel dat zij in het Paradijs ontvangen, zowel 's ochtends als 's avonds, zoals genoemd in andere verzen. Het is een voorziening die bekend is in haar goedheid, schoonheid en duurzaamheid – iets wat geen enkel menselijk oog heeft gezien, geen oor heeft gehoord en wat in geen enkel hart is opgekomen.

Dit is de beloning voor degenen die hun geloof zuiveren en hun daden oprecht verrichten voor Allah alleen. Het is een bewijs van Allah's oneindige barmhartigheid en Zijn vrijgevigheid jegens Zijn oprechte dienaren.

Boodschap voor de lezer:

Beste broeder, beste zuster – dit is de status van de oprechte dienaren van Allah. Hun beloning is niet beperkt tot dit wereldse leven, maar strekt zich uit tot het eeuwige leven in het Paradijs. Allah heeft voor hen een voorziening voorbereid die geen einde kent en waarvan de heerlijkheid niet te beschrijven is.

Dit zou ons moeten aansporen om ons geloof te zuiveren en onze daden oprecht te maken voor Allah. Want wie zijn band met Allah versterkt en Zijn tevredenheid nastreeft, zal deze eeuwige zegeningen ontvangen. Het Paradijs wacht op degenen die geduldig volharden in gehoorzaamheid en zich verre houden van zonden.

Laten we ons haasten naar deze grote beloning, en laten we ons niet laten misleiden door de tijdelijke genoegens van deze wereld. Want wat bij Allah is, is beter en blijvender. Moge Allah ons allen leiden naar het pad van oprechtheid en ons doen behoren tot degenen die deze gezegende voorziening zullen ontvangen.