ترجمه — Tafsir
معانی کلمات:
- رِزْقٌ مَّعْلُومٌ: روزیِ معیّن و مشخصی که خداوند برای بندگان خاص خود تعیین کرده است.
تفسیر آیه:
این آیه در ادامهی توصیف بندگان مخلص خداوند است. منظور از «رزق معلوم» روزیِ ویژه و پایداری است که خداوند برای بندگان مخلص خود در بهشت فراهم کرده است. این روزی نه تنها از نظر زمان و مکان مشخص است، بلکه از نظر پاکیزگی، نیکویی و دوام نیز کاملاً شناخته شده و معیّن است. به عبارت دیگر، این روزی هرگز قطع نمیشود و پیوسته در اختیار آنان قرار میگیرد. در توصیف این نعمت آمده است که اهل بهشت در هر صبح و شام از این روزیِ خاص بهرهمند میشوند و این نشاندهندهی کرامت و احترام ویژهای است که خداوند برای اولیای خود قائل شده است.
فواید و پیامهای آیه:
- این آیه به ما میآموزد که اخلاص در عبادت و بندگی، بالاترین سرمایه برای رسیدن به نعمتهای جاودان الهی است.
- روزیِ بهشتی نه تنها از نظر مادی بلکه از نظر معنوی نیز کامل و بینقص است و هیچگاه دچار نقصان یا زوال نمیشود.
- خداوند به بندگان مخلص خود وعده داده است که پاداش آنان را به بهترین شکل و در بهترین زمانها عطا کند؛ این وعده، مایهی امید و دلگرمی مؤمنان در سختیهای دنیاست.
- این آیه انسان را به تلاش برای رسیدن به مقام اخلاص ترغیب میکند تا در زمرهی کسانی قرار گیرد که از چنین روزیِ ارزشمندی برخوردار خواهند شد.
📜 آیه 39-43 — صافات
ترجمه — صافات 41
سوره صافات آیه 41 - خواندن, گوش دهید, ترجمه, فارسی : كه آنها راست رزقى معين،سوره آیه 41/182 — صافات الصافات (مکی). خواندن گوش دهید ترجمه (فارسی). گوش دهید: صافات گوش دهید, صافات ترجمه, صافات mp3, صافات pdf. آیه 39–43. معنای فارسی: اردو.
به قرآن کریم چنگ بزنید










