ترجمہ — Tafsir
معانی الفاظ:
- رِزْقٌ مَّعْلُومٌ: وہ رزق جو اللہ تعالیٰ کی طرف سے مقرر اور معین ہو، جس کی کیفیت، مقدار اور دوام کا علم صرف اللہ کو ہے۔
تفسیر:
یہ آیت کریمہ ان مخلص بندوں کے بارے میں ہے جن کا ذکر گزشتہ آیات میں ہوا۔ اللہ تعالیٰ فرماتا ہے کہ ان برگزیدہ بندوں کے لیے ایک "معروف رزق" ہے، یعنی ایسا رزق جو ان کے لیے خاص طور پر مقرر کیا گیا ہے۔ یہ رزق صرف کھانے پینے تک محدود نہیں، بلکہ اس میں ہر قسم کی نعمتیں شامل ہیں جو اللہ نے اپنے نیک بندوں کے لیے جنت میں تیار کی ہیں۔
یہ رزق "معلوم" ہے، یعنی اس کی حقیقت، اس کا ذائقہ، اس کی خوشبو اور اس کا حسن ایسا ہے جسے اللہ نے خود متعین فرمایا ہے۔ یہ رزق کبھی ختم نہیں ہوگا، نہ اس میں کوئی کمی آئے گی، بلکہ یہ ہمیشہ تازہ اور لذیذ رہے گا۔ جنت میں یہ رزق صبح و شام ان بندوں کو پیش کیا جائے گا، جیسا کہ قرآن میں دوسرے مقام پر فرمایا گیا ہے کہ "لَهُمْ رِزْقُهُمْ فِيهَا بُكْرَةً وَعَشِيًّا" (ان کا رزق صبح و شام ان کے لیے ہوگا)۔
یہ وہ انعام ہے جو اللہ نے اپنے مخلص بندوں کے لیے تیار کیا ہے۔ جب کوئی بندہ اپنے آپ کو خالص اللہ کے لیے وقف کر دیتا ہے، اپنی عبادت، اپنی دعا، اپنی زندگی اور اپنی موت سب کچھ اللہ کے لیے کر دیتا ہے، تو اللہ اسے ایسے رزق سے نوازتا ہے جس کی کوئی انتہا نہیں۔
دعوتی پہلو:
پیارے بھائیو اور بہنو! یہ آیت ہمیں بتاتی ہے کہ اللہ کے مخلص بندوں کا انجام کتنا عظیم ہے۔ دنیا میں ہم جو بھی رزق کھاتے ہیں، وہ ختم ہو جاتا ہے، اس میں مشقت اور محنت لگتی ہے، لیکن جنت کا رزق ایسا ہے جو ہمیشہ رہے گا، بغیر کسی مشقت کے ملے گا، اور اس کی لذت کا اندازہ دنیا کی کسی چیز سے نہیں لگایا جا سکتا۔
تو آئیے! ہم اپنی زندگی کو اللہ کے لیے خالص کر لیں، اپنے اعمال کو سنوار لیں، اور اس عظیم رزق کے حقدار بننے کی کوشش کریں۔ یاد رکھیں، اللہ کی رحمت بہت وسیع ہے، اور وہ اپنے بندوں کو ان کی نیت اور عمل کے مطابق ضرور نوازے گا۔ اللہ ہمیں اپنے مخلص بندوں میں شامل فرمائے۔ آمین۔
📜 آیت 39-43 — صافات
ترجمہ — صافات 41
سورہ صافات آیت 41 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : یہی لوگ ہیں جن کے لئے روزی مقرر ہےسورہ آیت 41/182 — صافات الصافات (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: صافات سنیں, صافات ترجمہ, صافات mp3, صافات pdf. آیت 39–43. اردو ترجمہ: فارسی.
قرآن کریم
Tuesday, August 18, 2026
اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں








