As-Saffat · 41/182
Terjemah Transliterasi — Surat As-Saffat
أُولَٰئِكَ لَهُمْ رِزْقٌ مَّعْلُومٌ ۝٤١
Ulaaa`ika lahum rizqum ma`loom
📖 Ing Basa Jawa
Ana suwarga padha olelh rizki kang tinamtokake

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Terjemah — Tafsir

  1. Tembung-tembung kang perlu dijlentrehake:
  • أُولَٰئِكَ : wong-wong iku, yaiku para hamba kang ikhlas marang Allah.
  • رِزْقٌ : rezeki, yaiku pangan lan kabungahan kang diwenehake Allah.
  • مَّعْلُومٌ : kang wis dimangerteni, mesthi, ora owah lan ora kena dipikirake maneh.
  1. Tafsir ayat:

Para hamba kang ikhlas lan temen-temen ngabdi marang Allah iku bakal padha oleh rezeki ing swarga kang wis ditemtokake dening Allah. Rezeki mau ora mung arupa pangan lan ngombe, nanging uga kabeh kabungahan lan kenikmatan kang ora ana pedhote. Rezeki iku wis dimangerteni bab becike, enake, lan langgengé; saben wektu wis cumepak tanpa perlu digoleki utawa disuwun. Malah ana kang nerangake yen panganane para ahli swarga iku wis ana ing wayah esuk lan sore, tansah cumepak saben wektu. Kabeh mau minangka piwales saka Allah marang para hamba kang wis nglakoni ikhlas lan taat ing donya.

  1. Faedah-faedah kang bisa dijupuk:
  • Ikhlas lan temen ngabdi marang Allah iku dalan kanggo oleh kabegjan kang langgeng ing akherat.
  • Rezeki saka Allah iku ora mung ana ing donya, nanging ing swarga uga wis cumepak lan ora ana pedhote.
  • Wong kang percaya marang janjine Allah bakal tansah semangat ngelakoni kabecikan, amarga ngerti yen piwalese iku mesthi lan nyenengake.
  • Ayat iki ngelingake yen urip ing donya iku mung sedhela, dene kenikmatan kang sejati iku ana ing akherat kanggo wong-wong kang setya marang Allah.
  • Iki mbuktekake yen Islam iku agama kang nggawa kabar bungah, mula wong kang nglakoni kanthi ikhlas bakal oleh ganjaran kang ora ana tandhingane.


📜 Ayat 39-43 — Surat As-Saffat

39وَمَا تُجْزَوْنَ إِلَّا مَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ
Ora liwat kang mangono mahu tumanja patrapane kaluputan kang wis padha sira lakoni
40إِلَّا عِبَادَ اللَّهِ الْمُخْلَصِينَ
Kajaba para kawulaning Allah kang resik mligi pracaya ing Allah
41أُولَٰئِكَ لَهُمْ رِزْقٌ مَّعْلُومٌ
Ana suwarga padha olelh rizki kang tinamtokake
42فَوَاكِهُ ۖ وَهُم مُّكْرَمُونَ
Hya iku woh - wohan pirang - pirang lan nyenyamikan. Wong mukmin padha kajen banget
43فِي جَنَّاتِ النَّعِيمِ
Ana ing suwarga kang akeh kanikmatan (Suwarga Na’im)
As-SaffatDhaptar Al-Quran
182Ayat
MeccanRevelation
41Ayat

Terjemah — As-Saffat 41

Surat As-Saffat Ayat 41 - Waca, Rungokna, Terjemah, Jawa : Ana suwarga padha olelh rizki kang tinamtokake

Surat Ayat 41/182 — Surat As-Saffat الصافات (Meccan). Waca Rungokna Terjemah (Jawa). Rungokna: Surat As-Saffat Rungokna, Surat As-Saffat Terjemah, Surat As-Saffat mp3, Surat As-Saffat pdf. Ayat 39–43. Ing Basa Jawa: Bahasa Indonesia.





Al-Quran


Tuesday, September 29, 2026

Don't forget us in your sincere prayers