Sura As-Saffat — Vers 49

Ordforklaringer:

• بَيْضٌ مَّكْنُونٌ: Æg, der er skjult og beskyttet – det henviser til strudsens æg, som er dækket af dens fjer og derfor ikke berøres af støv eller hænder.

Tolkning af verset:

Dette vers beskriver de rene og kyske kvinder i Paradiset, som er nævnt i den foregående vers. De beskrives som værende smukke med hvide øjne, og de er afholdende – de ser kun på deres egne ægtefæller og ikke på andre. Deres skønhed og renhed sammenlignes med strudsens æg, der er skjult og beskyttet under fuglens vinger. Ligesom sådanne æg er rene, hvide med et let gulligt skær og upåvirkede af støv eller berøring, således er disse kvinder rene, uspolerede og beskyttede mod alt, der kunne mindske deres skønhed eller værdighed. De er som perler, der aldrig er blevet rørt, og deres hud er så klar og fejlfri, at den ligner et skjult æg, der aldrig har været udsat for noget urent.

Lærdomme og budskaber:

Dette vers viser os Guds nåde og generøsitet over for de troende – Han har forberedt for dem en belønning, der overgår al menneskelig forestilling. Det lærer os, at renhed og kyshed er højt værdsatte dyder i Islam, og at de, der afholder sig fra det forbudte i denne verden, vil blive belønnet med det rene og smukke i det hinsides. Verset opmuntrer også de troende til at stræbe efter Paradiset ved at leve et liv i lydighed mod Gud og ved at holde sig væk fra synd, fordi belønningen er ufattelig stor og smuk. Det styrker troen på, at Gud aldrig lader de troendes gode gerninger gå tabt, og at Hans belønning er den bedste og mest fuldkomne.