Ас-Саффат · 49/182
Котормо Транслитерация — Ас-Саффат сүрөсү
كَأَنَّهُنَّ بَيْضٌ مَّكْنُونٌ ۝٤٩
Ka annahunna baidum maknoon
📖 Кыргызча
Алар аздектеп коюлган жумуртка сыяктуу

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Аяттагы сөздөрдүн мааниси:
  • كَأَنَّهُنَّ — «алар (хур кыздар) ушул сыяктуу» деген мааниде.
  • بَيْضٌ — «жумуртка».
  • مَكْنُونٌ — «корголгон, сакталган, сырткы таасирден таза кармалган» дегенди билдирет.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Бул аятта бейиштеги хур кыздардын сулуулугу жана тазалыгы сүрөттөлөт. Алар көздөрүн башкаларга салбаган, жалгыз өз жубайларына гана көңүл бурган аруу жана ыймандуу аялдар. Алардын өңү ак, бирок ага бир аз саргычтык аралашкан назик түстө. Ушул сыпаты менен алар уясында корголуп, эч кимдин колу тийбеген, чаң-топоон жетпеген таза жумурткага окшошуп турат. Бул салыштыруу алардын тазалыгын, назиктигин жана ар дайым корголуп тургандыгын көрсөтүү үчүн айтылган.

  1. Аяттан алынуучу пайдалар:
  • Бейиш — бул чыныгы бакыт жана сулуулук мекени. Ал жердеги нерселер дүйнөдөгү эң кооз нерселерге салыштырылып, адамдын көңүлүнө жага тургандай сүрөттөлөт.
  • Бул аят ыймандуу адамдарды жакшылыкка кызыктырат: эгер пенде дүйнөдө сабыр кылып, адал жолдо жүрсө, акыретте мындай таза жана сулуу жубайларга жетет.
  • Бейиштин сулуулугу адамдын элесиндеги эң таза, эң назик нерселер аркылуу түшүндүрүлөт. Бул Аллахтын пенделерине болгон мээримин жана аларды сүйүндүрүүнү каалаганын билдирет.
  • Ошондуктан ар бир мусулман бейишке жетүүнү максат кылып, ага алып бара турган жакшылык иштерди көбөйтүүгө умтулушу керек.


📜 Аят 47-51 — Ас-Саффат сүрөсү

47لَا فِيهَا غَوْلٌ وَلَا هُمْ عَنْهَا يُنزَفُونَ
Баш айланткан зыяндуулугу жок, (андан) мас болушпайт
48وَعِندَهُمْ قَاصِرَاتُ الطَّرْفِ عِينٌ
Жана алардын алдында көздөрүн (өз жубайынан башкаларга) каратпаган бакыраң көз сулуулар бар
49كَأَنَّهُنَّ بَيْضٌ مَّكْنُونٌ
Алар аздектеп коюлган жумуртка сыяктуу
50فَأَقْبَلَ بَعْضُهُمْ عَلَىٰ بَعْضٍ يَتَسَاءَلُونَ
(Бейиштегилер) бет маңдай отурушуп, бири-бирине суроо берип сүйлөшүшөт
51قَالَ قَائِلٌ مِّنْهُمْ إِنِّي كَانَ لِي قَرِينٌ
Алардан бирөөсү айтты: «Менин бир жакын таанышым бар эле
Ас-СаффатКуран тизмеси
182Аят
MeccanRevelation
49Аят

Котормо — Ас-Саффат 49

Ас-Саффат сүрөсү Аят 49 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Алар аздектеп коюлган жумуртка сыяктуу

Сүрөсү Аят 49/182 — Ас-Саффат сүрөсү الصافات (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Ас-Саффат сүрөсү Укта, Ас-Саффат сүрөсү Котормо, Ас-Саффат сүрөсү mp3, Ас-Саффат сүрөсү pdf. Аят 47–51. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Wednesday, September 30, 2026

Don't forget us in your sincere prayers