სურა ას-საფათი აია 49 - წაკითხვა, მოსმენა, თარგმანი, ქართული : მსგავსნი ხელუხლებელი კვერცხებისა .

ას-საფათი · 49/182

თარგმანი გამოთქმა — ას-საფათი

كَأَنَّهُنَّ بَيْضٌ مَّكْنُونٌ ۝٤٩

🔤 Transliteration

Ka annahunna baidum maknoon

📖 თარგმანი (ქართული მნიშვნელობა)

📖 ქართული მნიშვნელობა

მსგავსნი ხელუხლებელი კვერცხებისა .

🌐 Additional reference in Türkçe

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 მოსმენა

📜 აია 47-51 — ას-საფათი

47لَا فِيهَا غَوْلٌ وَلَا هُمْ عَنْهَا يُنزَفُونَ

არ არის მასში [სამოთხის ღვინოში] სიგიჟე [გონებას არ აბნელებს] (განსხვავებით ამქვეყნიური ღვინისგან), და ისინი არ დათვრებიან მისგან.

48وَعِندَهُمْ قَاصِرَاتُ الطَّرْفِ عِينٌ

და მათ (სამოთხეში) ეყოლებათ მზერადახრილნი , დიდი და ლამაზი თვალებით.

49كَأَنَّهُنَّ بَيْضٌ مَّكْنُونٌ

მსგავსნი ხელუხლებელი კვერცხებისა .

50فَأَقْبَلَ بَعْضُهُمْ عَلَىٰ بَعْضٍ يَتَسَاءَلُونَ

და მათგან ზოგი ახლოვდება სხვებთან, და იკითხავენ (ერთმანეთს, როგორ ცხოვრობდნენ მიწიერ ცხოვრებაში).

51قَالَ قَائِلٌ مِّنْهُمْ إِنِّي كَانَ لِي قَرِينٌ

მათგან ერთ-ერთი [სამოთხის მკვიდრთაგან] იტყვის: «მე მყავდა (ერთი) მეგობარი.

← აია 48 📖 ას-საფათი აია 50 →

ას-საფათიყურანის საძიებელი

182აია

MeccanRevelation

49აია

თარგმანი — ას-საფათი 49

სურა ას-საფათი აია 49 - წაკითხვა, მოსმენა, თარგმანი, ქართული : მსგავსნი ხელუხლებელი კვერცხებისა .

სურა აია 49/182 — ას-საფათი الصافات (Meccan). წაკითხვა მოსმენა თარგმანი (ქართული). მოსმენა: ას-საფათი მოსმენა, ას-საფათი თარგმანი, ას-საფათი mp3, ას-საფათი pdf. აია 47–51. ქართული მნიშვნელობა: Türkçe.

📚 წმინდა ყურანი 🎧 მოსმენა mp3 ⬇ mp3