Es-Saffat · 5/182
Përkthim Transliterim — Surja Es-Saffat
رَّبُّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا وَرَبُّ الْمَشَارِقِ ۝٥
Rabbus samaawaati wal ardi wa maa bainahumaa wa Rabbul mashaariq
📖 Në Shqip
Zot i qiejve dhe i Tokës dhe çka gjendet mes tyre dhe Zot i lindjes (i verës dhe dimërit)!

🎧 Dëgjo
📜

Përkthim — Tafsir

Kuptimet e fjalëve:

  • Rabbul-mashariq: Zoti i lindjeve të diellit – përmendja e lindjeve nënkupton edhe perëndimet, sepse ato janë të lidhura me to.

Tefsiri i Ajetit:

Ky ajet fisnik na tregon se Allahu është Zoti dhe Krijuesi i qiejve, i tokës dhe i gjithçkaje që gjendet ndërmjet tyre – qofshin ato krijesa të dukshme apo të padukshme, engjëj, yje, planetë, apo çdo gjë tjetër që ekziston në univers. Ai është Zoti i lindjeve të diellit, që nënkupton edhe perëndimet e tij, sepse dielli lind çdo ditë nga një pikë e ndryshme dhe perëndon në një pikë tjetër, duke kaluar nëpër të gjitha drejtimet gjatë vitit. Ky përmendje e veçantë e lindjeve tregon madhështinë e fuqisë së Allahut në drejtimin e universit dhe rregullimin e tij të përsosur. Ai është Zoti i të gjitha këtyre krijesave, i cili i ka krijuar ato, i menaxhon çështjet e tyre dhe i mban ato në ekzistencë me urtësinë dhe fuqinë e Tij.

Përfitimet nga Ajeti:

  • Ky ajet na mëson madhështinë e Allahut dhe fuqinë e Tij të pakufishme, sepse Ai është Krijuesi i gjithësisë së gjerë dhe i gjithçkaje që ekziston në të.
  • Na nxit të meditojmë mbi krijesat e Allahut – qiejt, tokën, diellin dhe lindjet e tij – për të forcuar besimin tonë dhe për të njohur madhështinë e Krijuesit.
  • Të kuptuarit se Allahu është Zoti i gjithçkaje na bën të ndihemi të sigurt dhe të qetë, sepse ne jemi nën kujdesin e një Zoti që zotëron gjithçka dhe që ka fuqi mbi të gjitha gjërat.
  • Ky ajet na fton t'i drejtohemi Allahut me sinqeritet dhe t'i nënshtrohemi Atij, sepse Ai është i vetmi që meriton adhurim dhe lutje.


📜 Ajet 3-7 — Surja Es-Saffat

3فَالتَّالِيَاتِ ذِكْرًا
dhe ata që e lexojnë Kur’anin, -
4إِنَّ إِلَٰهَكُمْ لَوَاحِدٌ
në të vërtetë, Zoti juaj është një,
5رَّبُّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا وَرَبُّ الْمَشَارِقِ
Zot i qiejve dhe i Tokës dhe çka gjendet mes tyre dhe Zot i lindjes (i verës dhe dimërit)!
6إِنَّا زَيَّنَّا السَّمَاءَ الدُّنْيَا بِزِينَةٍ الْكَوَاكِبِ
Me të vërtetë, Ne e kemi stolisur qiellin e kësaj bote me shkëlqimin e yjeve,
7وَحِفْظًا مِّن كُلِّ شَيْطَانٍ مَّارِدٍ
dhe e mbrojmë nga çdo djall kryeneç,
Es-SaffatIndeksi i Kuranit
182Ajet
MeccanRevelation
5Ajet

Përkthim — Es-Saffat 5

Surja Es-Saffat Ajet 5 - Lexo, Dëgjo, Përkthim, Shqip : Zot i qiejve dhe i Tokës dhe çka gjendet mes…

Surja Ajet 5/182 — Surja Es-Saffat الصافات (Meccan). Lexo Dëgjo Përkthim (Shqip). Dëgjo: Surja Es-Saffat Dëgjo, Surja Es-Saffat Përkthim, Surja Es-Saffat mp3, Surja Es-Saffat pdf. Ajet 3–7. Në Shqip: Türkçe.




Kurani Fisnik


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers