Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Тарҷума — Tafsir
- Маънои калимаҳое, ки ба шарҳ ниёз доранд:
- المَشَارِق: ҷамъи «مَشرِق» аст, яъне ҷойҳои тулӯи офтоб. Дар ин ҷо мақсад ҳамаи машриқҳои офтоб дар тӯли сол аст, ки ҳар рӯз тағйир меёбанд.
- Тафсири оят:
Ин оят хабар медиҳад, ки Аллоҳ таоло Парвардигор ва соҳиби тасарруфи осмонҳо, замин ва ҳар чизе, ки дар байни онҳост, мебошад. Ҳамаи онҳоро Ӯ офаридааст ва ҳамаи корҳои онҳоро Ӯ тадбир мекунад. Инчунин Ӯ Парвардигори машриқҳост, яъне ҷойҳое, ки офтоб дар тӯли сол аз онҳо тулӯъ мекунад ва ҳаракати худро идома медиҳад. Пас ҳамаи мавҷудот — аз осмонҳо ва замин то офтоб ва ҷойҳои тулӯи он — зери парвардигорӣ ва идораи Аллоҳ қарор доранд ва Ӯст, ки ҳамаро меофарад ва идора мекунад.
- Фоидаҳое, ки аз ин оят ба даст меоянд:
- Ин оят моро ба шинохти бузургии Аллоҳ таоло ҳидоят мекунад, ки Ӯ Парвардигори тамоми оламҳост.
- Мусаллам месозад, ки ҳамаи офаридаҳо, аз ҷумла офтоб ва ҳаракати он, тобеи фармони Аллоҳанд ва ҳеҷ чиз аз идораи Ӯ берун нест.
- Ин бовар ба инсон оромиш ва умед мебахшад, ки дар ҳамаи корҳояш ба Парвардигори ягона такя кунад.
- Даъват мекунад, ки инсон бо тафаккур дар офариниши осмонҳо, замин ва ҳаракати офтоб ба имон ва шинохти Худо наздиктар шавад.
- Ин оят исломро ҳамчун дини тавҳид муаррифӣ мекунад, ки тамоми мавҷудотро зери парвардигории як Худои ягона медонад ва ин ба дилҳо оромиш ва ба ҳаёт маънои дуруст мебахшад.
📜 Оят 3-7 — Сураи Ас-Саффат
Тарҷума — Ас-Саффат 5
Сураи Ас-Саффат Оят 5 - Хондан, Гӯш кун, Тарҷума, Тоҷикӣ : Парвардигори осмонҳову замин аст ва ҳар чӣ дар миёни онҳост.…Сураи Оят 5/182 — Сураи Ас-Саффат الصافات (Meccan). Хондан Гӯш кун Тарҷума (Тоҷикӣ). Гӯш кун: Сураи Ас-Саффат Гӯш кун, Сураи Ас-Саффат Тарҷума, Сураи Ас-Саффат mp3, Сураи Ас-Саффат pdf. Оят 3–7. Ба Тоҷикӣ: Русский.
Сураи Ас-Саффат
Қуръони Карим
Tuesday, September 29, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


