As-Saffat · 5/182
Fassara Rubutun sauti — Surah As-Saffat
رَّبُّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا وَرَبُّ الْمَشَارِقِ ۝٥
Rabbus samaawaati wal ardi wa maa bainahumaa wa Rabbul mashaariq
📖 Da Hausa
Ubangijin sammai da ƙasã da abin da ke tsakãninsu, kuma Ubangijin wurãren fitar rãnã.

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma’anonin Kalmomi:

  • Al-Mashariq (الْمَشَارِق): Wuraren fitowar rana. Ana kiran su da yawa (mashariq) domin rana tana fitowa daga wurare daban-daban a tsawon shekara, kuma kowace rana tana fitowa daga wani wuri dabam.

Tafsirin Ayar:

Wannan ayar tana bayyana cewa Allah shi ne Ubangijin sammai da ƙasa da duk abin da ke tsakaninsu. Shi ne mahaliccinsu, mai sarrafa su, kuma mai tafiyar da al'amuransu. Sannan kuma shi ne Ubangijin wuraren fitowar rana, wato yana sarrafa rana ta yadda take fitowa daga wurare daban-daban a tsawon shekara, daga gabas zuwa yamma, kuma yana juya ta a kan hanyoyi daban-daban da ya kaddara. Wannan yana nuna cikakken ikon Allah da kuma girman mulkinsa a kan dukkan halittu, domin duk wanda ya mallaki wannan halitta mai girma (rana) da kuma sammai da ƙasa, to shi ne ke da ikon komai.

Fa’idojin Darasi:

  1. Imani da cikakken ikon Allah yana ƙara wa mutum ƙwarin gwiwa wajen dogara ga Allah, domin shi ne ke sarrafa dukkan abubuwa, babu abin da ke ɓoye masa.
  2. Yin tunani a kan halittar Allah, kamar rana da sammai da ƙasa, yana ƙara wa mutum imani da girmansa da kuma neman kusanci zuwa gare shi.
  3. Sanin cewa Allah shi ne Ubangijin komai yana sa mutum ya natsu da kansa, domin ya san cewa komai yana hannun Allah, kuma Allah ne zai iya taimaka masa a kowane hali.
  4. Wannan ayar tana kira ga mutane su yi ibada ga Allah shi kaɗai, domin shi ne wanda ya halicce su kuma yake sarrafa al'amuransu, to shi ne ya cancanta a bauta masa.


📜 Aya 3-7 — Surah As-Saffat

3فَالتَّالِيَاتِ ذِكْرًا
Sa'an nan da mãsu karãtun abin tunãtarwa.
4إِنَّ إِلَٰهَكُمْ لَوَاحِدٌ
Lalle Abin bautawarku haƙĩƙa ¦aya ne.
5رَّبُّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا وَرَبُّ الْمَشَارِقِ
Ubangijin sammai da ƙasã da abin da ke tsakãninsu, kuma Ubangijin wurãren fitar rãnã.
6إِنَّا زَيَّنَّا السَّمَاءَ الدُّنْيَا بِزِينَةٍ الْكَوَاكِبِ
Lalle Mũ, Mun ƙãwatãr da sama ta kusa da wata ƙawa, watau taurãri.
7وَحِفْظًا مِّن كُلِّ شَيْطَانٍ مَّارِدٍ
Kuma sunã tsari daga dukan Shaiɗan mai tsaurin kai.
As-SaffatJerin Alqur'ani
182Aya
MeccanRevelation
5Aya

Fassara — As-Saffat 5

Surah As-Saffat Aya 5 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Ubangijin sammai da ƙasã da abin da ke tsakãninsu, kuma…

Surah Aya 5/182 — Surah As-Saffat الصافات (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah As-Saffat Saurara, Surah As-Saffat Fassara, Surah As-Saffat mp3, Surah As-Saffat pdf. Aya 3–7. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers