Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Аударма — Tafsir
- Сөздердің мағынасы:
- رَبُّ — Раббы, яғни Жаратушы, Ие, тәрбиелеуші, барлық нәрсені басқарып, игілікке бағыттаушы.
- السَّمَاوَاتِ — аспандар, яғни жоғарыдағы барлық әлемдер мен кеңістіктер.
- الْأَرْضِ — жер.
- وَمَا بَيْنَهُمَا — екеуінің арасындағы барлық нәрселер.
- الْمَشَارِقِ — шығыстар, күннің шығатын орындары. Жыл бойы күн әртүрлі нүктелерден шығатындықтан, көпше түрде айтылған.
- Аяттың тәпсірі:
Бұл аят Алла Тағаланың шексіз билігі мен құдіретін танытады. Ол — аспандардың, жердің және осы екеуінің арасындағы барлық жаратылыстың Раббысы. Яғни көрінетін-көрінбейтін, үлкен-кіші барлық нәрсені жаратып, оларды басқарып, ризықтандырып, өз заңымен жүргізіп отырған жалғыз Ие — Алла. Сонымен қатар Ол — күннің шығатын орындарының да Раббысы. Күн жыл бойы әртүрлі нүктелерден шығып, әртүрлі нүктелерден батады; осының барлығы Алланың дәл өлшеп қойған тәртібімен жүзеге асады. Бұл аят Алланың барлық жаратылысқа, соның ішінде аспан мен жердегі әрбір нәрсеге, сондай-ақ күннің қозғалысына да толық билік иесі екенін білдіреді. Қысқасы, Ол — барлық жаратылыстың жалғыз Раббысы әрі басқарушысы.
- Аяттан алынатын пайдалы ғибраттар:
- Алла Тағала бүкіл әлемнің, аспан мен жердің және олардың арасындағы барлық нәрсенің жалғыз Иесі екенін білу — иманды күшейтеді.
- Күннің шығуы мен батуының дәл тәртібі Алланың құдіреті мен даналығын көрсетеді; осыны ойлану адамды Жаратушыға жақындатады.
- Әлемдегі тәртіп пен үйлесімділікке қарап, Алланың барлығын өлшеп, басқарып отырғанын түсіну — жүректі тыныштандырады.
- Барлық нәрсенің Раббысы бір Алла екенін мойындау — исламның негізгі тірегі болып табылады.
- Осы аятты оқып, ой жүгірту арқылы адам Алланың шексіз рақымы мен билігін сезініп, Оған шүкір етуге, құлшылық қылуға және Оның жаратқандарын ойлап, иманын арттыруға ұмтылады.
📜 Аят 3-7 — Ас-Саффат сүресі
Аударма — Ас-Саффат 5
Ас-Саффат сүресі Аят 5 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Ол аспандар мен жердің және екеуінің арасында болғандардың Раббысы, әрі…Сүресі Аят 5/182 — Ас-Саффат сүресі الصافات (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Ас-Саффат сүресі Тыңда, Ас-Саффат сүресі Аударма, Ас-Саффат сүресі mp3, Ас-Саффат сүресі pdf. Аят 3–7. Қазақ тілінде: Русский.
Сүресі Ас-Саффат
Құран Кәрім
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


