Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
అనువాదం — Tafsir
- కొన్ని పదాల అర్థాలు:
- رَبُّ (రబ్బు): ప్రభువు, సృష్టికర్త, పోషకుడు, నిర్వాహకుడు.
- السَّمَاوَاتِ (అస్-సమావాత్): ఆకాశాలు.
- الْأَرْضِ (అల్-అర్ద్): భూమి.
- وَمَا بَيْنَهُمَا (వమా బైనహుమా): వాటి మధ్య ఉన్న సమస్త వస్తువులు.
- الْمَشَارِقِ (అల్-మషారిఖ్): సూర్యోదయ స్థానాలు, తూర్పు దిక్కులు.
- ఈ ఆయత్ యొక్క వివరణ:
అల్లాహ్ తానే ఆకాశాలకు, భూమికి, మరియు వాటి మధ్య ఉన్న సమస్త వస్తువులకు ప్రభువు అని ఈ ఆయత్ తెలియజేస్తోంది. ఆయనే సూర్యుడు ఉదయించే తూర్పు దిక్కులకు కూడా ప్రభువు. సూర్యుడు సంవత్సరం పొడవునా వివిధ స్థానాల్లో ఉదయిస్తూ, మారుతూ ఉంటాడు — ఆ మార్పులన్నింటినీ అల్లాహ్ తన జ్ఞానంతో, అధికారంతో నిర్వహిస్తున్నాడు. ఈ విధంగా ఈ ఆయత్ అల్లాహ్ సమస్త సృష్టికి — ఆకాశాలు, భూమి, వాటి మధ్య ఉన్న ప్రతి వస్తువు, సూర్యుడు, నక్షత్రాలు, గ్రహాలు — అన్నింటికీ ఏకైక ప్రభువు అని స్పష్టం చేస్తోంది. ఆయనే సృష్టించినవాడు, ఆయనే పోషించేవాడు, ఆయనే అన్నింటినీ నియంత్రించేవాడు.
- ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు:
- అల్లాహ్ ఒక్కడే సమస్త విశ్వానికి ప్రభువు అని గ్రహించి, ఆయనను మాత్రమే ఆరాధించాలి.
- ఆకాశాలు, భూమి, సూర్యుడు, నక్షత్రాలు — ఇవన్నీ అల్లాహ్ సృష్టించిన సేవకులు మాత్రమే అని తెలుసుకోవాలి; వాటిని ఆరాధించకూడదు.
- విశ్వంలోని ప్రతి వస్తువు అల్లాహ్ ఆజ్ఞ ప్రకారమే నడుస్తుందని తెలుసుకుని, ఆయన మీద భరోసా ఉంచాలి.
- అల్లాహ్ ఇంతటి గొప్ప విశ్వాన్ని సృష్టించి, నిర్వహిస్తున్నాడంటే, ఆయన ఎంత శక్తిమంతుడో ఆలోచించి, ఆయన పట్ల భయభక్తులు కలిగి ఉండాలి.
- ఈ విశ్వ సృష్టిలో అల్లాహ్ ఏకత్వాన్ని గుర్తించి, ఇస్లాం వైపు, ఖుర్ఆన్ వైపు మనసు మళ్లించాలి.
📜 వచనం 3-7 — సూరా అస్-సాఫ్ఫాత్
అనువాదం — అస్-సాఫ్ఫాత్ 5
సూరా అస్-సాఫ్ఫాత్ వచనం 5 - చదవండి, వినండి, అనువాదం, తెలుగు : ఆకాశాలు మరియు భూమి మరియు వాటి మధ్యనున్న వాటి ప్రభువు మరియు సూర్యోదయ…సూరా వచనం 5/182 — సూరా అస్-సాఫ్ఫాత్ الصافات (Meccan). చదవండి వినండి అనువాదం (తెలుగు). వినండి: సూరా అస్-సాఫ్ఫాత్ వినండి, సూరా అస్-సాఫ్ఫాత్ అనువాదం, సూరా అస్-సాఫ్ఫాత్ mp3, సూరా అస్-సాఫ్ఫాత్ pdf. వచనం 3–7. తెలుగులో: हिन्दी.
సూరా అస్-సాఫ్ఫాత్
పవిత్ర ఖురాన్
Monday, October 19, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


