Kinh Qur'an Thánh › As-Saffat › Câu Kinh 5
As-Saffat · 5/182
Bản Dịch Phiên Âm — As-Saffat
رَّبُّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا وَرَبُّ الْمَشَارِقِ ۝٥
🔤 Transliteration
Rabbus samaawaati wal ardi wa maa bainahumaa wa Rabbul mashaariq
📖 Bản Dịch (Ý Nghĩa Tiếng Việt)
📖 Ý Nghĩa Tiếng Việt
(Đó là) Thượng Đế của các tầng trời, trái đất và vạn vật giữa trời đất và là Thượng Đế của các hướng (mặt trời mọc) ở phía Đông.
🌐 Additional reference in Melayu
🌐 Melayu
Tuhan (yang mencipta serta mentadbirkan) langit dan bumi dan segala yang ada di antara keduanya, dan Tuhan (yang mengatur) tempat-tempat terbit matahari.
🎧 Nghe

📜 Câu Kinh 3-7 — As-Saffat

3فَالتَّالِيَاتِ ذِكْرًا
Thề bởi các Thiên Thần đọc Lời Nhắc nhở (Lời phán của Allah).
4إِنَّ إِلَٰهَكُمْ لَوَاحِدٌ
Thượng Đế của các ngươi thực sự chỉ có một Đấng duy nhất.
5رَّبُّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا وَرَبُّ الْمَشَارِقِ
(Đó là) Thượng Đế của các tầng trời, trái đất và vạn vật giữa trời đất và là Thượng Đế của các hướng (mặt trời mọc) ở phía Đông.
6إِنَّا زَيَّنَّا السَّمَاءَ الدُّنْيَا بِزِينَةٍ الْكَوَاكِبِ
Quả thật! TA (Allah) đã làm đẹp tầng trời hạ giới bằng các vì sao.
7وَحِفْظًا مِّن كُلِّ شَيْطَانٍ مَّارِدٍ
Và (TA dùng các vì sao để) bảo vệ (tầng trời hạ giới) khỏi từng tên Shaytan phản nghịch.
← Câu Kinh 4 📖 As-Saffat Câu Kinh 6 →
As-SaffatMục Lục Kinh Qur'an
182Câu Kinh
MeccanRevelation
5Câu Kinh

Bản Dịch — As-Saffat 5

Surah As-Saffat Câu Kinh 5 - Đọc, Nghe, Bản Dịch, Tiếng Việt : (Đó là) Thượng Đế của các tầng trời, trái đất…

Surah Câu Kinh 5/182 — As-Saffat الصافات (Meccan). Đọc Nghe Bản Dịch (Tiếng Việt). Nghe: As-Saffat Nghe, As-Saffat Bản Dịch, As-Saffat mp3, As-Saffat pdf. Câu Kinh 3–7. Ý Nghĩa Tiếng Việt: Melayu.


📚 Kinh Qur'an Thánh 🎧 Nghe mp3 ⬇ mp3

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Kinh Qur'an
Tuesday, August 18, 2026

Đừng quên chúng tôi trong những lời cầu nguyện tốt lành của bạn