Terjemahan — Tafsir
Makna Perkataan:
- إِلَّا — kecuali / melainkan (pengecualian daripada azab yang disebut sebelum ini).
- عِبَادَ اللَّهِ — hamba-hamba Allah.
- الْمُخْلَصِينَ — orang-orang yang telah diikhlaskan oleh Allah (iaitu dipilih dan disucikan hati mereka untuk beriman dan taat kepada-Nya).
Tafsir Ayat:
Setelah Allah Subhanahu wa Ta'ala menceritakan tentang azab dan kebinasaan yang menimpa orang-orang kafir dan pendusta pada zaman dahulu, maka Allah mengecualikan sebahagian hamba-Nya yang beruntung dan terselamat daripada azab tersebut. Mereka itu ialah hamba-hamba Allah yang telah diikhlaskan oleh Allah — iaitu orang-orang yang dipilih dan disucikan oleh Allah untuk beriman kepada-Nya, mentauhidkan-Nya, dan mengikhlaskan amal ibadah semata-mata kerana Allah. Mereka ini terselamat daripada azab yang menimpa orang-orang kafir, kerana Allah telah memelihara mereka dengan rahmat dan keistimewaan-Nya.
Ayat ini juga merupakan peringatan kepada kaum Nabi Muhammad ﷺ agar mereka mengambil iktibar daripada kisah-kisah umat terdahulu yang telah dibinasakan kerana keingkaran mereka. Sesungguhnya mereka juga telah mendengar berita-berita tersebut dan menyaksikan kesan-kesan kebinasaan itu, maka hendaklah mereka menjauhi jalan kesesatan agar tidak ditimpa azab yang serupa.
Pengajaran dan Peringatan:
Wahai saudara seislam, ayat ini mengajar kita bahawa keselamatan daripada azab Allah bukanlah perkara yang mudah, tetapi ia memerlukan keikhlasan yang sebenar dalam beriman dan beramal. Allah tidak melihat kepada banyaknya amalan, tetapi kepada keikhlasan hati dalam melaksanakan amalan tersebut. Maka, marilah kita perbanyakkan doa agar Allah menjadikan kita termasuk dalam golongan hamba-hamba-Nya yang diikhlaskan — kerana mereka itulah golongan yang selamat di dunia dan di akhirat, serta mendapat kedudukan yang mulia di sisi Allah. Semoga Allah merahmati kita semua dan menjauhkan kita daripada azab-Nya. Amin.
📜 Ayat 72-76 — Surah As-Saffat
Terjemahan — As-Saffat 74
Surah As-Saffat Ayat 74 - Baca, Dengar, Terjemahan, Melayu : Kecuali hamba-hamba Allah yang dibersihkan dari sebarang syirik (maka mereka…Surah Ayat 74/182 — Surah As-Saffat الصافات (Makkiyah). Baca Dengar Terjemahan (Melayu). Dengar: Surah As-Saffat Dengar, Surah As-Saffat Terjemahan, Surah As-Saffat mp3, Surah As-Saffat pdf. Ayat 72–76. Dalam Bahasa Melayu: Bahasa Indonesia.
Al-Quran
Monday, September 7, 2026
Jangan lupakan kami dalam doa baik anda








