صافات · 74/182
ترجمہ تلفظ — صافات
إِلَّا عِبَادَ اللَّهِ الْمُخْلَصِينَ ۝٧٤
Illaa `ibaadal laahil mukhlaseen
📖 اردو ترجمہ
ہاں خدا کے بندگان خاص (کا انجام بہت اچھا ہوا)
📜

ترجمہ — Tafsir

معانی الفاظ:

  • عِبَادَ اللہِ: اللہ کے بندے۔
  • الْمُخْلَصِینَ: وہ لوگ جنہیں اللہ تعالیٰ نے اپنی عبادت اور اطاعت کے لیے خالص کر لیا ہو، یعنی شرک اور نفاق سے پاک کر کے اپنی توحید اور اخلاص پر قائم رکھا ہو۔

تفسیر:

اس آیت میں اللہ تعالیٰ نے اپنے برگزیدہ بندوں کا ذکر فرمایا ہے جو عذاب سے محفوظ رہیں گے۔ یہ وہ لوگ ہیں جنہیں اللہ نے اپنی رحمت سے نوازا اور ان کے دلوں کو ایمان کی حلاوت سے معمور کیا۔ یہ وہ مخلص بندے ہیں جنہوں نے اپنی زندگی کو اللہ کے لیے خالص کر لیا، اپنے عقیدے کو شرک سے پاک رکھا، اور اپنے اعمال کو ریا اور دکھاوے سے محفوظ رکھا۔ اللہ تعالیٰ نے انہیں اپنی خاص رحمت سے نوازا اور انہیں ان تمام عذابوں سے بچا لیا جو کافروں اور مشرکوں کے لیے مقدر تھے۔

یہاں یہ بات قابل غور ہے کہ نجات صرف انہیں ملے گی جو اللہ کے ساتھ کسی کو شریک نہیں ٹھہراتے، اپنے اعمال کو صرف اللہ کے لیے خالص کرتے ہیں، اور اپنے دلوں کو اللہ کی محبت اور خشیت سے بھر لیتے ہیں۔ یہی وہ لوگ ہیں جو قیامت کے دن اللہ کے سامنے سرخرو ہوں گے اور جنت کی نعمتوں سے ہمکنار ہوں گے۔

اس آیت میں ہمارے لیے بہت بڑی خوشخبری ہے کہ اللہ تعالیٰ اپنے مخلص بندوں کو کبھی ناکام نہیں کرتا۔ اگر ہم اپنے ایمان کو خالص کریں، اپنی عبادات کو صرف اللہ کے لیے مخصوص کریں، اور اپنے دلوں کو دنیا کی محبت سے پاک کریں تو اللہ ہمیں اپنی رحمت کے سائے میں جگہ دے گا اور ہر مصیبت اور عذاب سے محفوظ رکھے گا۔

یاد رکھیں، اخلاص ہی وہ کلید ہے جو جنت کے دروازے کھولتی ہے اور عذاب سے نجات دلاتی ہے۔ آئیے ہم اپنی زندگیوں کو اخلاص سے بھریں، اپنے اعمال کو اللہ کے لیے خالص کریں، اور اپنے دلوں کو اس کی محبت سے معمور کریں تاکہ ہم بھی ان مخلص بندوں میں شامل ہو سکیں جن کا ذکر اللہ نے اپنی کتاب میں کیا ہے۔ اللہ ہمیں اخلاص عطا فرمائے اور ہمیں اپنے مخلص بندوں میں شامل کرے۔ آمین۔

🎧 سنیں

📜 آیت 72-76 — صافات

72وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا فِيهِم مُّنذِرِينَ
اور ہم نے ان میں متنبہ کرنے والے بھیجے
73فَانظُرْ كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الْمُنذَرِينَ
سو دیکھ لو کہ جن کو متنبہ کیا گیا تھا ان کا انجام کیسا ہوا
74إِلَّا عِبَادَ اللَّهِ الْمُخْلَصِينَ
ہاں خدا کے بندگان خاص (کا انجام بہت اچھا ہوا)
75وَلَقَدْ نَادَانَا نُوحٌ فَلَنِعْمَ الْمُجِيبُونَ
اور ہم کو نوح نے پکارا سو (دیکھ لو کہ) ہم (دعا کو کیسے) اچھے قبول کرنے والے ہیں
76وَنَجَّيْنَاهُ وَأَهْلَهُ مِنَ الْكَرْبِ الْعَظِيمِ
اور ہم نے ان کو اور ان کے گھر والوں کو بڑی مصیبت سے نجات دی
صافاتقرآن فہرست
182آیت
مکیRevelation
74آیت

ترجمہ — صافات 74

سورہ صافات آیت 74 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : ہاں خدا کے بندگان خاص (کا انجام بہت اچھا ہوا)

سورہ آیت 74/182 — صافات الصافات (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: صافات سنیں, صافات ترجمہ, صافات mp3, صافات pdf. آیت 72–76. اردو ترجمہ: فارسی.




قرآن کریم


Tuesday, August 18, 2026

اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں