As-Saffat · 74/182
Tafsiri Uandishi wa sauti — Sura As-Saffat
إِلَّا عِبَادَ اللَّهِ الْمُخْلَصِينَ ۝٧٤
Illaa `ibaadal laahil mukhlaseen
📖 Kwa Kiswahili
Isipo kuwa waja wa Mwenyezi Mungu walio khitariwa.

🎧 Sikiliza
📜

Tafsiri — Tafsir

Maana ya maneno:

  • ʿIbād Allah: waja wa Mwenyezi Mungu.
  • Al-Mukhlaṣīn: wale ambao Mwenyezi Mungu amewateuwa na kuwatakasa kwa ajili ya dini Yake, na wakawa wakweli katika Imani yao.

Tafsiri ya Aya:

Isipokuwa waja wa Mwenyezi Mungu ambao amewateuwa kwa ajili ya Imani na kuwatakasa kutokana na uchafu wa shirki na makosa. Hao ndio walioepuka adhabu iliyowapata wale waliokanusha na kuwaambia watume wao kuwa ni warongo. Aya hii inathibitisha kwamba wale waliomcha Mwenyezi Mungu na kumtii kwa ikhlasi, wataokolewa na adhabu ya Mwenyezi Mungu, na watapata neema zake. Pia inaonya kwamba wale waliokataa na kufuata anasa za dunia, wataangamia kama walivyoangamia waliowatangulia.

Faida za Aya:

  • Aya inatutia moyo kuwa na ikhlasi katika ibada, kwani Mwenyezi Mungu huwateua waja wake wakweli na kuwalinda dhidi ya adhabu.
  • Inatufundisha kwamba wokovu hautegemei wingi wa watu wala nguvu zao, bali unategemea utii na ikhlasi kwa Mwenyezi Mungu.
  • Inatukumbusha kuwa historia ya mataifa yaliyopita ni mazingatio kwa ajili ya kujifunza, na kwamba wale wanaofuata njia ya waliotangulia katika ukanushaji, wataipata adhabu kama wao.
  • Inathibitisha kwamba rehema ya Mwenyezi Mungu huwafikia wale wanaomcha na kumtii, na kwamba waja wake wakweli ni wenye bahati kubwa.


📜 Aya 72-76 — Sura As-Saffat

72وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا فِيهِم مُّنذِرِينَ
Na Sisi hakika tuliwapelekea waonyaji.
73فَانظُرْ كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الْمُنذَرِينَ
Basi hebu angalia ulikuwaje mwisho wa walio onywa.
74إِلَّا عِبَادَ اللَّهِ الْمُخْلَصِينَ
Isipo kuwa waja wa Mwenyezi Mungu walio khitariwa.
75وَلَقَدْ نَادَانَا نُوحٌ فَلَنِعْمَ الْمُجِيبُونَ
Na hakika Nuhu alitwita, na Sisi ni bora wa waitikiaji.
76وَنَجَّيْنَاهُ وَأَهْلَهُ مِنَ الْكَرْبِ الْعَظِيمِ
Na tulimwokoa yeye na ahali zake kutokana na msiba mkubwa.
As-SaffatFaharasa ya Qurani
182Aya
MakkaRevelation
74Aya

Tafsiri — As-Saffat 74

Sura As-Saffat Aya 74 - Soma, Sikiliza, Tafsiri, Kiswahili : Isipo kuwa waja wa Mwenyezi Mungu walio khitariwa.

Sura Aya 74/182 — Sura As-Saffat الصافات (Makka). Soma Sikiliza Tafsiri (Kiswahili). Sikiliza: Sura As-Saffat Sikiliza, Sura As-Saffat Tafsiri, Sura As-Saffat mp3, Sura As-Saffat pdf. Aya 72–76. Kwa Kiswahili: Soomaali.




Kurani Tukufu


Tuesday, September 8, 2026

Usitusahau katika dua zako njema