Sura As-Saffat — Vers 75

Ord- og udtryksforklaring:

• "نَادَانَا": Han kaldte på Os, dvs. han bad til Os og påkaldte Os.
• "فَلَنِعْمَ الْمُجِيبُونَ": Hvor fremragende er Vi dog til at besvare (bønnerne).

Tolkning af verset:

Allah den Ophøjede fortæller os, at profeten Noa (fred være med ham) kaldte på sin Herre og bad til Ham om hjælp mod sit folk, da de vedblev med at afvise hans kald og nægtede at tro. Han påkaldte Allah imod dem, fordi de fortsatte i deres vantro og undertrykkelse. Allah besvarede hans bøn på den bedste måde og udryddede hans folk fuldstændigt med oversvømmelsen, således at ingen af de vantro blev efterladt. Derfor siger Allah: "Hvor fremragende er Vi dog til at besvare" – hvilket betyder, at Allah er den bedste til at besvare de bedendes bønner, og Han opfyldte Noas bøn mod hans folk på den mest fuldkomne måde.

Udledte formaninger og visdom:

1. Verset viser os profeternes oprigtighed i deres tilbedelse og deres fulde tillid til Allah, idet Noa (fred være med ham) vendte sig til Allah i sin nød og påkaldte Ham alene.
2. Det bekræfter, at Allah besvarer de bedendes bønner, især når bønnen kommer fra et oprigtigt hjerte i en vanskelig situation.
3. Verset indeholder en stor trøst for de troende: at Allah ikke svigter dem, når de kalder på Ham, og at Han er den bedste hjælper og beskytter.
4. Det advarer mod at følge de vantro og mod at modsætte sig profeternes kald, da konsekvensen kan blive Allahs straf, som ramte Noas folk.
5. Verset opmuntrer den troende til at holde fast i bønnen og påkaldelsen af Allah i alle forhold, for Allah hører og besvarer.