Surah As-Saffat — Ẹsẹ 75

1. Àwọn ọ̀rọ́ tí ó nílò àlàyé nínú ẹsẹ yìí:

• "Nádá" (نَادَى): pè, ké pe.
• "Núh" (نُوح): wòlíì Núh, ọ̀kan nínú àwọn wòlíì Ọlọ́run.
• "Al-Mujíbún" (الْمُجِيبُونَ): àwọn tí ń dáhùn, àwọn tí ń gbà àdúrà.

1. Ìtumọ̀ ẹsẹ náà:

Allahu sọ pé: Ní òtítọ́, wòlíì Núh ti pè Wá, ó sì béèrè lọ́wọ́ Wa kí A gbà á là kúrò lọ́wọ́ àwọn ènìyàn rẹ̀ tí wọ́n ṣe é ní òdì. Ó pè Wá nígbà tí ó dẹ̀bẹ̀ pé kí A ràn án lọ́wọ́ lórí àwọn tí wọ́n pa á ní irọ́. Nígbà náà, A dáhùn àdúrà rẹ̀ lọ́nà tí ó dára jùlọ. Ẹ wo bí A ti jẹ́ olùdáhùn tí ó dára jùlọ! A gbà á, A sì pa àwọn ènìyàn rẹ̀ run nítorí ìwà ìkọ̀ àti àìgbọ́ràn wọn.

1. Àwọn ẹ̀kọ́ tí ó ń sún ènìyàn láti nífẹ̀ẹ́ sí Ìsìlámù àti Al-Qur’an:

• Ẹsẹ yìí fi hàn pé Allah ń gbọ́ àdúrà àwọn olùṣèdúró rẹ̀, ó sì ń dáhùn wọn ní àkókò tí ó tọ́.
• Ó jẹ́ ìránnilétí pé bí a bá pe Allah pẹ̀lú ìgbàgbọ́ àti ìtẹ̀lọ́nà, yóò dáhùn wa.
• Ó fi kún ìdánilójú pé Allah ni olùdáhùn tí ó dára jùlọ, kì í sì í já àdúrà àwọn olóòótọ́ ní ìrètí.
• Ó ń kọ́ wa láti ní sùúrù àti ìgbàgbọ́ nínú àwọn àdúrà wa, nítorí pé Allah mọ ohun tí ó dára fún wa.
• Ó ń jẹ́ kí a nífẹ̀ẹ́ sí Al-Qur’an nítorí pé ó ń sọ ìtàn àwọn wòlíì tí ó fi ìgbàgbọ́ wọn hàn, tí ó sì ń gbé ìrètí fún àwọn onígbàgbọ́.