Ас-Саффат · 75/182
Котормо Транслитерация — Ас-Саффат сүрөсү
وَلَقَدْ نَادَانَا نُوحٌ فَلَنِعْمَ الْمُجِيبُونَ ۝٧٥
Wa laqad naadaanaa Noohun falani`mal mujeeboon
📖 Кыргызча
(Бир кезде) Бизге Нух бийик добуш менен(«О, Раббим! Жер бетинде бир дагы каапырлардын үйүн калтырба!» деп) дуба кылды. Биз эң жакшы жооп берүүчүбүз

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Аяттагы түшүндүрүүгө муктаж сөздөр:
  • نَادَانَا — бизге үн салды, бизге дуба кылды, жалбарды.
  • نُوحٌ — Нух (алайхи-с-салам), пайгамбар.
  • فَلَنِعْمَ الْمُجِيبُونَ — жооп берүүчүлөрдүн эң жакшысы бизбиз. Бул жерде Аллах Өзүнүн дубаларга кандай мыкты жооп берүүчү экенин мактап айтып жатат.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Аллах Таала бул аятта Нух пайгамбардын (алайхи-с-салам) окуясын эскертип жатат. Нух пайгамбар өз элине узак убакыт бою Аллахтын бирдигине чакырган, бирок алар аны жалганга чыгарып, каршы чыгышкан. Ошондо Нух пайгамбар Раббисине жалбарып, дуба кылган — өзүнө жардам беришин, элинен колдоо күткөн. Аллах Таала анын дубасын кабыл кылып, эң мыкты жооп берүүчү болгонун билдирүүдө. Башкача айтканда, Аллах анын дубасына дароо жооп берип, ага жеңиш менен колдоо көрсөткөн, каапыр элин азап менен жок кылган. Бул аят Аллахтын Өз пайгамбарларынын дубаларына кандай ыкылас менен жооп берерин жана аларды эч качан жардамсыз калтырбасын көрсөтөт.

  1. Аяттан алынуучу пайдалар:
  • Аллах Таала дубаларды эң мыкты угуучу жана жооп берүүчү. Ал Өзүнө чын ыкылас менен кайрылган пендесинин дубасын текке кетирбейт.
  • Кыйынчылыкка туш болгондо, зулумдукка дуушар болгондо Аллахка жалбаруу — пайгамбарлардын жолу. Нух пайгамбар да ушундай кылган.
  • Сабыр кылуу жана дубага бекем туруу — жеңишке жетүүнүн ачкычы. Нух пайгамбар көп жылдар бою сабыр кылгандан кийин гана дубасы кабыл болгон.
  • Аллахтын жардамы ар дайым келет, бирок Өз убактысында жана Өзүнүн хикматы боюнча келет. Биз ага ишенип, дуба кылууну улантышыбыз керек.
  • Бул аят бизди Аллахка болгон ишенимди бекемдөөгө, дубанын күчүнө ишенүүгө жана эч качан үмүт үзбөөгө чакырат. Аллах — эң жакшы жооп берүүчү, Ага кайрылган адам эч качан зыян тартпайт.


📜 Аят 73-77 — Ас-Саффат сүрөсү

73فَانظُرْ كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الْمُنذَرِينَ
Эми карачы, эскертилген адамдардын акыбет-көргүлүктөрү эмне болгонун
74إِلَّا عِبَادَ اللَّهِ الْمُخْلَصِينَ
Ал эми, Аллаһка ыклас менен (жалгыз Өзүнө) ибадат кылган пенделер адашкан жок
75وَلَقَدْ نَادَانَا نُوحٌ فَلَنِعْمَ الْمُجِيبُونَ
(Бир кезде) Бизге Нух бийик добуш менен(«О, Раббим! Жер бетинде бир дагы каапырлардын үйүн калтырба!» деп) дуба кылды. Биз эң жакшы жооп берүүчүбүз
76وَنَجَّيْنَاهُ وَأَهْلَهُ مِنَ الْكَرْبِ الْعَظِيمِ
Биз аны менен үй-бүлөсүн (каапыр уулунан башкасын!) чоң балээден куткардык
77وَجَعَلْنَا ذُرِّيَّتَهُ هُمُ الْبَاقِينَ
Жана анын (кемеге чыккан) урпактарын гана (аман) калуучулардан кылдык
Ас-СаффатКуран тизмеси
182Аят
MeccanRevelation
75Аят

Котормо — Ас-Саффат 75

Ас-Саффат сүрөсү Аят 75 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : (Бир кезде) Бизге Нух бийик добуш менен(«О, Раббим! Жер бетинде…

Сүрөсү Аят 75/182 — Ас-Саффат сүрөсү الصافات (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Ас-Саффат сүрөсү Укта, Ас-Саффат сүрөсү Котормо, Ас-Саффат сүрөсү mp3, Ас-Саффат сүрөсү pdf. Аят 73–77. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers