Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Bản Dịch — Tafsir
- معاني الكلمات التي تحتاج إلى شرح:
- ﴿نَادَانَا﴾: دعانا واستغاث بنا.
- ﴿فَلَنِعْمَ الْمُجِيبُونَ﴾: فأجبناه أحسن الإجابة، ونعم المجيبون نحن.
- تفسير الآية:
Và quả thật, Nabī Nūḥ (Nô-ê) – cầu xin sự bình an cho ông – đã cầu khẩn Allah sau khi dân chúng của ông phủ nhận và chế giễu ông suốt một thời gian dài. Ông đã khẩn cầu Ngài giúp đỡ và chiến thắng những kẻ phủ nhận đó. Allah Toàn Năng đã phán rằng Ngài là Đấng đáp lại lời cầu xin một cách hoàn hảo nhất. Ngài đã đáp lại lời cầu khẩn của Nūḥ bằng cách tiêu diệt những kẻ phủ nhận và cứu ông cùng những người có đức tin đi cùng ông. Quả thật, Allah là Đấng đáp lại lời cầu xin tốt nhất, không ai có thể đáp lại lời cầu xin tốt hơn Ngài.
- Những bài học và lợi ích rút ra từ câu Kinh này:
- Allah luôn đáp lại lời cầu xin của những người có đức tin chân thành, đặc biệt là các vị Nabī và những người ngoan đạo.
- Kiên nhẫn và bền bỉ trong việc cầu xin Allah là con đường dẫn đến sự giúp đỡ và chiến thắng.
- Allah là Đấng đáp lại lời cầu xin tốt nhất, Ngài không bao giờ bỏ rơi những người tin cậy nơi Ngài.
- Câu chuyện của Nabī Nūḥ là bài học về sự kiên định trên con đường chính nghĩa, dù phải đối mặt với sự chống đối và phủ nhận.
- Việc cầu xin Allah và tin tưởng vào sự đáp lại của Ngài là một phần quan trọng trong đức tin của người Muslim.
- Allah luôn công bằng và sẽ giúp đỡ những người bị áp bức, đồng thời trừng phạt những kẻ sai trái.
📜 Câu Kinh 73-77 — Surah As-Saffat
Bản Dịch — As-Saffat 75
Surah As-Saffat Câu Kinh 75 - Đọc, Nghe, Bản Dịch, Tiếng Việt : Quả thật, Nuh đã cầu nguyện TA, (TA đã đáp…Surah Câu Kinh 75/182 — Surah As-Saffat الصافات (Meccan). Đọc Nghe Bản Dịch (Tiếng Việt). Nghe: Surah As-Saffat Nghe, Surah As-Saffat Bản Dịch, Surah As-Saffat mp3, Surah As-Saffat pdf. Câu Kinh 73–77. Ý Nghĩa Tiếng Việt: Melayu.
Surah As-Saffat
Kinh Qur'an
Monday, September 28, 2026
Đừng quên chúng tôi trong những lời cầu nguyện tốt lành của bạn


