සූරා අස්-සාෆ්ෆාත් — ආයාත් 75

වචනවල අර්ථ:

* نَادَانَا: අපට කන්නලව් කළේය / අප හඬගැසූයේය (උපකාරය ඉල්ලා යැදීමේ අර්ථයෙන්).

* نُوحٌ: නූහ් නබි (ඔහුට ශාන්තිය අත්වේවා).

* فَلَنِعْمَ: එවිට ඉතා උතුම් විය.

* الْمُجِيبُونَ: පිළිතුරු දෙන්නන් / ඉල්ලීම් සපුරාලන්නන්.

අර්ථ නිරූපණය:

නියත වශයෙන්ම නූහ් නබි (ඔහුට ශාන්තිය අත්වේවා) තම ජනතාව විසින් ඔහුව බොරු කළ විට, ඔවුන්ට එරෙහිව උපකාරය ඉල්ලා අප හඬගැසුවේය. එනම්, ඔහු තම සත්යය ප්රතික්ෂේප කළ සහ අපගේ මාර්ගයෙන් ඉවතට හැරුණු ජනතාව විනාශ කරන ලෙස අපගෙන් ඉල්ලා සිටියේය. එවිට අපි ඔහුගේ ඉල්ලීමට ඉතා යහපත් ලෙස පිළිතුරු දුනිමු. ඔහුගේ ඉල්ලීම සපුරාලීමට අපි ඉක්මන් වූ අතර, ඔහුගේ ජනතාව ගංවතුරෙන් විනාශ කර, ඔහුව සහ ඔහු සමඟ විශ්වාස කළවුන් බේරා ගත්තෙමු. එබැවින් පිළිතුරු දෙන්නන් අතරින් අපි ඉතාම උතුම් වෙමු. මෙය අල්ලාහ් තආලා තම නබිවරුන්ගේ ඉල්ලීම් සපුරාලන ආකාරය සහ ඔහුගේ බලය හා ශ්රේෂ්ඨත්වය පෙන්නුම් කරන සිද්ධියකි.

උපදේශන සහ පාඩම්:

1. අල්ලාහ්ගේ පිළිතුරු දීමේ ශ්රේෂ්ඨත්වය: අල්ලාහ් තම යහපත් ගැතියන්ගේ ඉල්ලීම්වලට සවන් දෙන බවත්, ඔවුන්ට උපකාර කිරීමට ඉක්මන් වන බවත් මෙමගින් අපට වැටහේ. ඔහු ඉල්ලීම් සපුරාලන්නන් අතරින් උතුම්ම තැනැත්තාය.
2. දුආ (ප්රාර්ථනාව) හි බලය: නූහ් නබි (ඔහුට ශාන්තිය අත්වේවා) වසර ගණනාවක් තම ජනතාවට ආරාධනා කළ නමුත්, ඔවුන් පිළිතුරු නොදුන් විට, ඔහු අල්ලාහ්ට කළ දුආව ඉතා වැදගත් විය. මෙයින් පෙනී යන්නේ දුආව විශ්වාසවන්තයාගේ ආයුධයක් වන අතර, එය අල්ලාහ් වෙත සමීප වීමේ මාර්ගයක් බවයි.
3. ඉවසීමේ සහ ස්ථීරභාවයේ විපාකය: නූහ් නබි (ඔහුට ශාන්තිය අත්වේවා) දීර්ඝ කාලයක් ඉවසීමෙන් කටයුතු කළ අතර, අවසානයේදී අල්ලාහ් ඔහුට උපකාර කර ජයග්රහණය ලබා දුන්නේය. මෙයින් අපට ඉවසීමේ සහ අල්ලාහ් කෙරෙහි විශ්වාසය තැබීමේ වැදගත්කම අවබෝධ වේ.
4. අල්ලාහ්ගේ උපකාරය සැබෑ වීම: අල්ලාහ් තම නබිවරුන්ට සහ යහපත් ගැතියන්ට උපකාර කිරීම ස්ථිර පොරොන්දුවකි. කිසිම තත්වයක් යටතේ ඔහු ඔවුන්ව අත් නොහරියි. මෙය විශ්වාසවන්තයින්ගේ හදවත් තුළ ස්ථීර බවක් සහ සාමයක් ඇති කරයි.