Тәрҗемә — Tafsir
Сүзләрнең мәгънәләре:
- نَادَانَا — Безгә дәва кылды, ягъни безне ярдәмгә чакырды.
- فَلَنِعْمَ الْمُجِيبُونَ — Җавап бирүчеләрнең никадәр яхшысы без.
Аять тәфсире:
Әйе, Аллаһы Тәгалә безгә Нух пәйгамбәрнең дәвасын искә төшерә. Ул үзенең кавеменә каршы ярдәм сорап, Раббысына ялварды, чөнки алар аны ялганчы санап, иман китерүдән баш тарттылар. Нух аларның һәлакәте өчен дәва кылды. Аллаһы Тәгалә аның бу дәвасын кабул итте һәм иң яхшы рәвештә җавап бирде — ул аның кавемен туфан белән һәлак итте. Шуңа күрә Аллаһы Тәгалә: "Без — дәвага җавап бирүчеләрнең никадәр яхшысы!" — дип әйтә. Бу — Аллаһының үз колына булган мәрхәмәте һәм ярдәменең иң югары дәрәҗәсен күрсәтә.
Аятьтән алынган файдалар:
- Аллаһы Тәгалә үзенең изге колларының дәвасын ишетә һәм аларга һәрвакыт ярдәм итә.
- Пәйгамбәрләрнең дәвасы кабул ителә, чөнки аларның ихласлыгы һәм Аллаһыга булган ышанычы бик көчле.
- Бу аять безгә Аллаһыга дәва кылырга өйрәтә — Ул һәрчак якын, һәм аның җавабы иң яхшы булачак.
- Нух пәйгамбәрнең кәефе безгә сабырлык һәм Аллаһыга тәвәккәллек өйрәтә — авырлыкларда да өметне өзмәскә кирәк.
📜 Аять 73-77 — Ас-Саффат сүрәсе
Тәрҗемә — Ас-Саффат 75
Ас-Саффат сүрәсе Аять 75 - Уку, Тыңла, Тәрҗемә, Татарча : Нух г-м кавеменең иманга килүеннән өмет кисеп: "Йә Рабби, ярдәм…Сүрәсе Аять 75/182 — Ас-Саффат сүрәсе الصافات (Meccan). Уку Тыңла Тәрҗемә (Татарча). Тыңла: Ас-Саффат сүрәсе Тыңла, Ас-Саффат сүрәсе Тәрҗемә, Ас-Саффат сүрәсе mp3, Ас-Саффат сүрәсе pdf. Аять 73–77. Татарча: Русский.
Изге Коръән
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








