Sura Sad — Ajet 2

Objašnjenje značenja riječi:

• 'Izzet (عِزَّة): Ovdje znači oholost, bahatost i uobraženost koja odvraća od prihvatanja istine.
• Šikak (شِقَاق): Znači suprotstavljanje, neprijateljstvo i sukob.

Tumačenje ajeta:

Nakon što je Uzvišeni Allah spomenuo Kur'an i njegovu veličinu, On ovdje ukazuje na stanje onih koji poriču istinu. Oni nisu u zabludi zbog nejasnoće Kur'ana ili sumnje u njega, već zbog svoje oholosti i tvrdoglavosti. Oni se uzdignu nad istinom i odbijaju da je prihvate iz bahatosti, iako u srcima znaju da je ona istina. Pored toga, oni su u neprijateljstvu i sukobu sa Poslanikom, a.s., i onim što je donio. Njihovo suprotstavljanje nije rezultat traženja istine, već čiste inadžije i mržnje. Ovaj ajet ukazuje da je njihovo odbijanje vjere posljedica njihove oholosti i neprijateljstva, a ne zbog bilo kakvog nedostatka u dokazima istine.

Pouke iz ajeta:

• Oholost je jedan od najvećih prepreka ka vjerovanju; koliko je samo onih koji odbijaju istinu ne zato što nisu uvjereni u nju, već iz bahatosti i uobraženosti.
• Čovjek koji traži istinu mora biti skroman i ponizan, jer Allah ne upućuje oholog koji se uzdigao nad istinom.
• Neprijateljstvo prema nosiocima istine i borba protiv njih je znak koji ukazuje na stanje onih koji su u zabludi, bez obzira na njihove tvrdnje.
• Vjernik treba da se čuva osobine oholosti i suprotstavljanja istini, i da uvijek bude spreman prihvatiti ono što je ispravno, makar to dolazilo od onoga koga ne voli.