Surah Sad — Ayat 2

Makna Perkataan:

• عِزَّةٍ — Sombong, bongkak, dan enggan menerima kebenaran kerana perasaan angkuh.
• شِقَاقٍ — Permusuhan, penentangan, dan perselisihan yang mendalam terhadap kebenaran.

Tafsiran Ayat:

Ayat ini menegaskan bahawa orang-orang kafir, khususnya dari kalangan Quraisy Mekah, tidaklah berada dalam keadaan yang benar atau berpegang kepada petunjuk. Sebaliknya, mereka berada dalam keadaan kesombongan dan keangkuhan yang menghalang mereka daripada menerima ajaran tauhid. Mereka enggan tunduk kepada kebenaran kerana perasaan tinggi diri dan ego yang berakar umbi.

Selain itu, mereka juga berada dalam permusuhan dan penentangan yang terang-terangan terhadap Nabi Muhammad ﷺ dan risalah yang dibawanya. Mereka bukan sekadar menolak kebenaran, tetapi mereka aktif memusuhi, menghalang, dan berusaha memadamkan cahaya Islam. Sikap ini lahir daripada kedegilan hati dan keengganan untuk meninggalkan tradisi nenek moyang yang mereka anggap mulia.

Ayat ini sebenarnya mengandungi teguran halus kepada mereka: kebanggaan dan kesombongan mereka itu adalah punca kehancuran, bukan sumber kemuliaan. Sedangkan kemuliaan yang sebenar hanya diperoleh dengan beriman dan tunduk kepada Allah SWT.

Pengajaran dan Peringatan:

Wahai saudara seislam, renungkanlah! Kesombongan adalah penyakit hati yang paling berbahaya. Ia telah menyebabkan iblis diusir dari syurga, dan ia juga menjadi penghalang terbesar bagi manusia untuk menerima hidayah. Janganlah kita termasuk dalam golongan yang sombong untuk menerima kebenaran, walau dari mana pun ia datang.

Sebaliknya, jadilah hamba yang rendah hati, kerana Allah SWT menjanjikan ketinggian darjat bagi mereka yang tawaduk kerana-Nya. Pintu taubat sentiasa terbuka, dan rahmat Allah lebih luas daripada segala dosa. Marilah kita sentiasa bermuhasabah, menjauhkan diri daripada sifat angkuh dan suka menentang kebenaran, agar kita tergolong dalam hamba-hamba-Nya yang berjaya di dunia dan akhirat.