Сад сүрөсү Аят 2 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Бирок, каапырлар (Кураанга каршы) текеберликте жана душманчылыкта

Сад · 2/88

Котормо Транслитерация — Сад сүрөсү

بَلِ الَّذِينَ كَفَرُوا فِي عِزَّةٍ وَشِقَاقٍ ۝٢

🔤 Transliteration

Balil lazeena kafaroo fee `izzatilnw wa shiqaaq

📖 Котормо (Кыргызча)

📖 Кыргызча

Бирок, каапырлар (Кураанга каршы) текеберликте жана душманчылыкта

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜

Котормо — Tafsir

Аяттагы түшүндүрүүгө муктаж сөздөр:

عِزَّةٍ (иззат): бул жерде текеберлик, өзүн жогору кармоо, акыйкатты кабыл кылбай көкүрөк керүү маанисинде.
شِقَاقٍ (шикак): каршы чыгуу, араздашуу, душмандык кылуу, ажыроо маанисинде.

Аяттын түшүндүрмөсү:

Аллах Таала бул аятта каапырлардын абалын ачыктап жатат. Алар пайгамбарга (ага Аллахтын тынчтыгы жана саламы болсун) ыйман келтирүүдөн текеберленип, өздөрүн чоң кармап, акыйкатты моюнга албай турушат. Ошондой эле алар пайгамбарга каршы келип, ага душмандык кылып, араздашып, ага каршы күрөшүп жатышат. Башкача айтканда, алардын ыйман келтирбей калышынын себеби — текеберлик жана акыйкатка каршы чыгуучулук. Алар акыйкатты изденбей, тескерисинче, өздөрүнүн наадандыгы жана өжөрлүгү менен чындыкка тоскоол болушат.

Бул аяттан алынуучу пайдалар:

Ислам дини текеберликти жактырбайт, акыйкатты моюнга алууга жана момун болууга чакырат.
Акыйкатты кабыл кылбай, өжөрлүк кылуу адамды туура жолдон алыстатат.
Пайгамбарга (ага Аллахтын тынчтыгы жана саламы болсун) каршы чыгуу жана ага душмандык кылуу ыймансыздыктын белгиси экенин билдирет.
Ыйманга келүү — бул жөнөкөй жана табигый нерсе; ага тоскоол болуучу нерсе — адамдын өзүнүн текеберлиги жана өжөрлүгү.
Ислам адамды акыйкатка моюн сунууга, жөнөкөйлүккө жана боорукердикке үндөйт.

📜 Аят 1-4 — Сад сүрөсү

1ص ۚ وَالْقُرْآنِ ذِي الذِّكْرِ

Сад. Даңазалуу Кураанга? ант

2بَلِ الَّذِينَ كَفَرُوا فِي عِزَّةٍ وَشِقَاقٍ

Бирок, каапырлар (Кураанга каршы) текеберликте жана душманчылыкта

3كَمْ أَهْلَكْنَا مِن قَبْلِهِم مِّن قَرْنٍ فَنَادَوا وَّلَاتَ حِينَ مَنَاصٍ

Биз алардан мурун (Ыйык Китепке каршы болгон) муундардын арасынан көпчүлүгүн кыйратканбыз. Анан (баштарына азап келип калганда өкүрүп-бакырып) жалбарышкан. Бирок, эми кутулуунун убактысы эмес болчу

4وَعَجِبُوا أَن جَاءَهُم مُّنذِرٌ مِّنْهُمْ ۖ وَقَالَ الْكَافِرُونَ هَٰذَا سَاحِرٌ كَذَّابٌ

Өздөрүнүн ичинен аларга эскертүүчү-пайгамбар келгенине (ишенбөөчүлүк менен) таңыркап, каапыр болгон адамдар: «Бул (Мухаммад) сыйкырчы-жалганчы

← Аят 1 📖 Сад Аят 3 →

СадКуран тизмеси

88Аят

MeccanRevelation

2Аят

Котормо — Сад 2

Сад сүрөсү Аят 2 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Бирок, каапырлар (Кураанга каршы) текеберликте жана душманчылыкта

Сүрөсү Аят 2/88 — Сад сүрөсү ص (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Сад сүрөсү Укта, Сад сүрөсү Котормо, Сад сүрөсү mp3, Сад сүрөсү pdf. Аят 1–4. Кыргызча: Русский.