Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Tərcümə — Tafsir
Sözlerin mənaları:
- نَعْجَةً (nə'cə): Qoyun deməkdir. Burada məcazi mənada istifadə olunub.
- أَكْفِلْنِيهَا (əkxilnihə): "Onu mənə ver, mənim himayəmə ver" deməkdir.
- وَعَزَّنِي (və əzzəni): "Məni məğlub etdi, üstün gəldi" mənasındadır.
- الْخِطَابِ (əl-xitab): Danışıq, söz, mübahisə deməkdir.
Ayənin təfsiri:
Bu ayədə Allah-Təala Davud peyğəmbərin (əleyhissəlam) yanına gələn iki davaçının hekayəsini nəql edir. Onlardan biri dedi: "Bu mənim din qardaşımdır. Onun doxsan doqquz qoyunu var, mənim isə yalnız bir qoyunum var. Buna baxmayaraq, o məndən həmin bir qoyunu da istədi və mübahisədə məni məğlub etdi."
Burada diqqət yetirməli olduğumuz çox dəyərli dərslər var. Birincisi, bu kişi qardaşının çoxlu malı olduğu halda, onun əlindəki azacıq malı da almağa çalışırdı. Bu, tamahkarlığın və qardaşını düşünməməyin bariz nümunəsidir. İkincisi, zəif olan tərəf haqqı olduğu halda, güclü tərəfin təzyiqi qarşısında aciz qalırdı.
Ey mömin qardaşım! Bu ayə bizə öyrədir ki, biz heç vaxt qardaşımızın haqqına göz dikməməliyik. Əlimizdə olana şükür etməli, başqalarının azacıq malına tamah salmamalıyıq. Həm də haqsızlıq qarşısında susmamalı, haqqımızı tələb etməyi bilməliyik. Allah-Təala bizə ədalətli olmağı, qardaşlarımızı sevməyi və haqsızlığa boyun əyməməyi əmr edir.
Bu dünya malı fanidir, keçicidir. Əsl zənginlik isə qəlbin zənginliyi, iman və əxlaqdır. Gəlin biz də bu ayədən ibrət götürək, qardaşlarımızla ədalətli davranaq, tamahkarlıqdan uzaq olaq və hər zaman haqqın yanında dayanaq.
📜 Ayə 21-25 — Sad surəsi
Tərcümə — Sad 23
Sad surəsi Ayə 23 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Bu mənim qardaşımdır. Onun doxsan doqquz qoyunu, mənim isə bircə…Surə Ayə 23/88 — Sad surəsi ص (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Sad surəsi Dinlə, Sad surəsi Tərcümə, Sad surəsi mp3, Sad surəsi pdf. Ayə 21–25. Azərbaycan dilində: Türkçe.
Surə Sad
Qurani-Kərim
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


