Sad surasi — Oyat 23

Kalimalarning ma'nolari:

• نَعْجَة – qo‘y (sovliq).
• أَكْفِلْنِيهَا – uni menga topshir, menga qo‘shib ber, ya'ni uni menga berib yubor.
• وَعَزَّنِي – meni yengdi, g‘olib keldi, kuchli chiqdi.
• الْخِطَاب – so‘z, gap, nutq.

Tafsir:

Bu, Dovud alayhissalomning huzuriga kelib, da'vo qilgan ikki da'vogardan birining so‘zidir. U shunday dedi: "Bu mening birodarimdir — ya'ni dindagi birodarim. Uning to‘qson to‘qqizta qo‘yi bor, mening esa faqat bitta qo‘yimgina bor. Shunga qaramay, u menga: 'Shu bitta qo‘yingni ham menga ber, uni menga qo‘shib yubor', dedi. Va men bilan so‘zlashganda, so‘zda menga g‘olib keldi, meni yengdi. Ya'ni u kuchli va ta'sirchan so‘z bilan gapirib, o‘z da'vosini o‘tkazdi, men esa ojiz bo‘lib qoldim."

Bu misolda, ko‘p narsaga ega bo‘lgan kishi yana kam narsaga ega bo‘lgan kishining bor-yo‘g‘ini ham olishga urinishi — haddan tashqari ochko‘zlik va zulm ekanligi ko‘rsatilgan. Dovud alayhissalom bu da'voni eshitib, bir tomonning so‘ziga qarab hukm chiqarishga shoshilgan edi, lekin keyin bu ishda sinov borligini anglab, Allohga tavba qildi.

Foydalar:

• Inson o‘zida bor narsaga qanoat qilishi, boshqalarning haqiga tajovuz qilmasligi kerak. Ochko‘zlik va zulm — Alloh yoqtirmaydigan xulqlardandir.
• Da'vo va janjallarda faqat bir tomonning gapini eshitib hukm chiqarish noto‘g‘ri; har ikki tomonni tinglash, adolat bilan ish tutish lozim.
• Bu qissa musulmonlarga adolatli bo‘lishni, kuchsizlarning haqini himoya qilishni va har qanday vaziyatda Allohdan qo‘rqib ish tutishni o‘rgatadi.