Alkur'aana Nufa › Sad › Aaya 41
Sad · 41/88
Jaaɓtinde Moɓɓingol — Suuratu Sad
وَاذْكُرْ عَبْدَنَا أَيُّوبَ إِذْ نَادَىٰ رَبَّهُ أَنِّي مَسَّنِيَ الشَّيْطَانُ بِنُصْبٍ وَعَذَابٍ ۝٤١
🔤 Transliteration
Wazkur `abdanaaa Ayyoob; iz naada Rabbahooo annee massaniyash Shaitaanu binus binw wa `azaab
📖 Jaaɓtinde (E Fulfulde)
📖 E Fulfulde
Janto kadi jeyaaɗo Amen on Ayyuuba, nde o noddunoo Joomi makko, wonnde : "Seytaane memirii lam tampere e muuseendi

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)
M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Jaaɓtinde — Tafsir

  1. Maanaaji kelme ɗe ngoni haa ɓeydaandi faamde:
  • "نُصْبٍ": raɗaɗi e tampere.
  • "عَذَابٍ": muusɗe e nawnaare ɓanndu.
  1. Ndee aaya no haala e Annabi Ayyuuba (jammo e makko), nde o noddunoo Joomi makko. O wi'i: "Pellet, seytaane memii lam e raɗaɗi e tampere, e muusɗe e nawnaare ɓanndu." O wi'ii ɗum ko ngam jaɓɓaade e nder haala makko, hay si ko Alla woni tagɗo kala huunde, o tuumii seytaane sabu ko seytaane woni fuɗɗoode ndee jarrabawa e waswaas makko. Ndee aaya no hollira e men wonnde Ayyuuba (jammo e makko) woni maccuɗo Alla mo muññi, mo tuubii, mo noddi Joomi makko e nder jarrabawa makko, Alla jaabii mo.
  2. Nafaaji ɗi ndee aaya jogii:
  • No seedanta ɗum wonnde Ayyuuba (jammo e makko) woni maccuɗo Alla mo moƴƴi, mo muññi, mo hoolii Alla e nder jarrabawa.
  • No janngina ɗum wonnde seytaane no waawi memde neɗɗo e raɗaɗi e tampere, kono Alla woni jaɓɓoowo du'aaji.
  • No hollira ɗum wonnde noddude Alla e nder tampere ko laawol ɓamtaare e hisnaare.
  • No ɓeydira ɗum yiɗde Islam e Alqur'aana, sabu ɗum no haala e muñal e hoolaare e Alla.


📜 Aaya 39-43 — Suuratu Sad

39هَٰذَا عَطَاؤُنَا فَامْنُنْ أَوْ أَمْسِكْ بِغَيْرِ حِسَابٍ
Ɗum ko dokkal Amen. Okkitir, maa jogitoraa ko aldaa e lamnditoreede
40وَإِنَّ لَهُ عِندَنَا لَزُلْفَىٰ وَحُسْنَ مَآبٍ
Ko pellet, hino woodani mo ka Amen, ɓadal e moƴƴude ruttorde
41وَاذْكُرْ عَبْدَنَا أَيُّوبَ إِذْ نَادَىٰ رَبَّهُ أَنِّي مَسَّنِيَ الشَّيْطَانُ بِنُصْبٍ وَعَذَابٍ
Janto kadi jeyaaɗo Amen on Ayyuuba, nde o noddunoo Joomi makko, wonnde : "Seytaane memirii lam tampere e muuseendi
42ارْكُضْ بِرِجْلِكَ ۖ هَٰذَا مُغْتَسَلٌ بَارِدٌ وَشَرَابٌ
[Allah wi`ani mo]: "Latir tunndawal maa ngal [ka leydi]: Ɗam ɗoo, ko lootorɗam, ɓuuɓuɗal e njaram
43وَوَهَبْنَا لَهُ أَهْلَهُ وَمِثْلَهُم مَّعَهُمْ رَحْمَةً مِّنَّا وَذِكْرَىٰ لِأُولِي الْأَلْبَابِ
Men yeɗi mo ɓeynguure makko nden, e yeru maɓɓe tawti ɓe, yurmeende immorde e Amen, e waaju wonannde marɓe haqqille ɓen
← Aaya 40 📖 Sad Aaya 42 →
SadListu Alkur'aana
88Aaya
MeccanRevelation
41Aaya

Jaaɓtinde — Sad 41

Suuratu Sad Aaya 41 - Janngude, Nanu, Jaaɓtinde, Fulfulde : Janto kadi jeyaaɗo Amen on Ayyuuba, nde o noddunoo Joomi…

Suuratu Aaya 41/88 — Suuratu Sad ص (Meccan). Janngude Nanu Jaaɓtinde (Fulfulde). Nanu: Suuratu Sad Nanu, Suuratu Sad Jaaɓtinde, Suuratu Sad mp3, Suuratu Sad pdf. Aaya 39–43. E Fulfulde: العربية.


Suuratu Sad

🕋 سورة ص مكتوبة AR 📖 Janngude Sad 🎧 Sad mp3 📄 Sad pdf 🔗 Sad 🧠 Anndude Sad


العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Al-Qur'aana
Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers