Перевод — Tafsir
Значения слов:
- فَاخْرُجْ — выйди, покинь.
- مِنْهَا — из неё, то есть из Рая.
- رَجِيمٌ — побиваемый, прогоняемый, лишённый милости, проклятый и опозоренный.
Толкование аята:
Всевышний Аллах, обращаясь к Иблису после того, как тот проявил высокомерие и отказался подчиниться Его повелению, сказал ему: «Выйди из Рая! Поистине, ты теперь изгнан и побиваем — ты лишён Моей милости, проклят и опозорен. Ты будешь преследуем и отвержен до самого Дня воскресения».
Этот аят — суровое предупреждение о последствиях гордыни и неповиновения. Иблис, который был из числа джиннов и поклонялся Аллаху тысячи лет, потерял всё из-за одного акта высокомерия. Он посчитал себя лучше Адама, опираясь на своё происхождение из огня, и отказался выполнить приказ Господа. И тогда милость Аллаха сменилась для него гневом, а почёт — унижением.
Здесь — великий урок для каждого верующего: гордыня — мать всех пороков, и она способна погубить даже самые долгие годы поклонения. Никогда не считай себя лучше других — ни по происхождению, ни по знаниям, ни по богатству. Истинное величие — лишь в покорности Аллаху и смирении перед Его волей.
О, раб Аллаха! Бойся уподобиться Иблису в его высокомерии, ведь Всевышний сказал: «Поистине, Он не любит гордецов». И наоборот — знай, что смирение и покорность открывают врата Рая, как открыли они его для отца человечества Адама, мир ему, когда он покаялся и вернулся к своему Господу. Пусть же этот аят станет для тебя напоминанием о том, что путь к довольству Аллаха — это путь смирения, а путь к Его гневу — путь гордыни. Выбирай с умом, ведь от этого выбора зависит твоя вечность.
📜 Аят 75-79 — Сад
Перевод — Сад 77
Сура Сад Аят 77 - Чтение, Слушать, Перевод, Русский : (Аллах) сказал: "Тогда иди же вон отсюда, - Ведь ты…Сура Аят 77/88 — Сад ص (Мекканская). Чтение Слушать Перевод (Русский). Слушать: Сад Слушать, Сад Перевод, Сад mp3, Сад pdf. Аят 75–79. На русском: Тоҷикӣ.
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.










