Tarjumaad — Tafsir
Macnada Erayada:
- Fakhruj: Ka bax, ka soo bax.
- Minhaa: Jannada (waxaa loola jeedaa Jannatul-Khuld).
- Rajim: Mid la tuuray, la fogeeyay, oo lagu dhuftay naclad iyo dheeraad.
Tafsiirka:
Markuu Iblis diiday amarka Eebe oo uu isla weynaaday, isagoo ka gaabiyay inuu sujuud u sameeyo Aadam, ayaa Eebe ku dhahay: "Ka bax Jannada! Waxaad tahay mid la tuuray oo la fogeeyay, laguna dhuftay naclad iyo dheeraad. Waxaa kugu sugnaaday cadho iyo magan-ka-bax, mana aad joogi kartid meeshan sharafta leh." Tani waa ciqaabtii Eebe ee ku dhacday Iblis, isagoo ka saaray Jannadii oo ahayd meeshiisa sharafta iyo naxariista, wuxuuna noqday mid la dheereeyay oo la nacladay, ilaa uu ka gaadhi doono Maalinta Qiyaame.
Faa'iidooyinka laga qaadan karo aayadda:
- Kibirka waa halis weyn: Iblis wuxuu ku khasaaray Jannada oo dhan isagoo kibir ku sameeyay, taasoo muujinaysa in kibirku yahay mid sababa khasaaro wayn, waana inaad ka fogaataa oo aad iska ilaalisaa.
- Addeecida amarka Eebe waa furaha guusha: Iblis wuxuu ku guul daraystay inuu diido amarka Eebe, halka Malaa'igtu ay ku guulaysteen addeecidooda. Taas waxay ina baraysaa in guusha iyo nolosha wanaagsani ay ku xiran tahay addeecida Eebe.
- Eebe waa kan ugu xukun wanaagsan: Aayaddu waxay muujinaysaa in Eebe yahay kan wax walba xukuma, isagaa ciqaaba ama naxariista, wuxuuna ku xukumay Iblis xukun caddaalad ah oo ku habboon falalkiisa.
- Digniin inaan ka fogaanno jidka Iblis: Markaad aqbasho in Iblis la tuuray oo la nacladay, waxay kugu xoojinaysaa inaad ka fogaato jidkiisa iyo waswaasiyadiisa, aadna raacdo jidka toosan ee Eebe.
- Naxariista Eebe way ballaaran tahay: Inkastoo Iblis la tuuray, haddana Eebe wuxuu u furnaa toobadda ilaa uu ka gaadhi doono Maalinta Qiyaame, taasoo muujinaysa naxariista Eebe ee ay ka mid tahay inuu u sugo addoomadiisa toobad markay doonaan.
📜 Aayad 75-79 — Suurah Saad
Tarjumaad — Saad 77
Suurah Saad Aayad 77 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Eebe wuxuu ku yidhi iiga bax samadeyda, waxaad tahay mid…Suurah Aayad 77/88 — Suurah Saad ص (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Saad Maqal, Suurah Saad Tarjumaad, Suurah Saad mp3, Suurah Saad pdf. Aayad 75–79. Af-Soomaali: Kiswahili.
Quraanka Kariimka
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








