Сад · 77/88
Котормо Транслитерация — Сад сүрөсү
قَالَ فَاخْرُجْ مِنْهَا فَإِنَّكَ رَجِيمٌ ۝٧٧
Qaala fakhruj minhaa fainnaka rajeem
📖 Кыргызча
(Аллаһ) айтты: «Эми сен андан (Бейиштен) чык! Сен (Менин ырайымымдан) куулгансың

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Сөздөрдүн мааниси:
  • فَاخْرُجْ — чык, кетип кал.
  • مِنْهَا — андан (бейиштен).
  • رَجِيمٌ — куулган, алыстатылган, каргышка калган.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Аллах Таала Иблиске айтты: «Бейиштен чык! Сен куулдуң, каргышка калдың, жакшылыктан алыстатылдың». Иблис бейиштен куулуп, Аллахтын ырайымынан четтетилди. Ал каргышка калып, тозокко татыктуу болду. Бул аят Иблистин текеберлигинин жана Аллахтын буйругуна баш ийбегенинин кесепетин көрсөтөт. Аллах ага бейиштеги ордун тартып алып, аны куугунтукталган, жамандыкка толгон жандык кылды.

  1. Алынган пайдалар:
  • Текеберлик жана Аллахтын буйругун аткарбоо адамды жакшылыктан ажыратат.
  • Аллахтын адилеттиги анык: ким буйрукка баш ийбесе, жоопкерчилик тартат.
  • Иблистин куулушу бизге сабак: шайтандын жолунан баш тартып, Аллахка моюн сунуу керек.
  • Аллахтын ырайымынан четтетилүү — эң чоң жоготуу. Ошондуктан ар дайым тообо кылып, Аллахтын ырайымын издешибиз керек.
  • Бул аят ыймандуу адамдарды Аллахтын буйруктарын аткарууга жана текеберликтен алыс болууга чакырат.


📜 Аят 75-79 — Сад сүрөсү

75قَالَ يَا إِبْلِيسُ مَا مَنَعَكَ أَن تَسْجُدَ لِمَا خَلَقْتُ بِيَدَيَّ ۖ أَسْتَكْبَرْتَ أَمْ كُنتَ مِنَ الْعَالِينَ
(Аллаһ): «О, Иблис, Мен Өзүмдүн эки Колум менен жараткан нерсеге сажда кылуудан сени эмне тосту?! Текеберлендиңби, же жогорку даражалуу болуп калдыңбы?!»-деди
76قَالَ أَنَا خَيْرٌ مِّنْهُ ۖ خَلَقْتَنِي مِن نَّارٍ وَخَلَقْتَهُ مِن طِينٍ
«Мен андан жакшымын, мени оттон, аны болсо (кайдагы чалчык) ылайдан жараткансың»- деди (Иблис)
77قَالَ فَاخْرُجْ مِنْهَا فَإِنَّكَ رَجِيمٌ
(Аллаһ) айтты: «Эми сен андан (Бейиштен) чык! Сен (Менин ырайымымдан) куулгансың
78وَإِنَّ عَلَيْكَ لَعْنَتِي إِلَىٰ يَوْمِ الدِّينِ
Сага Кыяматка чейин Менин наалатым болсун!»
79قَالَ رَبِّ فَأَنظِرْنِي إِلَىٰ يَوْمِ يُبْعَثُونَ
(Иблис) айтты: «О, Раббим! (Адамзат) кайра тирилген (Кыямат) күнүнө чейин мага (өлбөй, жашоого) мөөнөт бер?!»
СадКуран тизмеси
88Аят
MeccanRevelation
77Аят

Котормо — Сад 77

Сад сүрөсү Аят 77 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : (Аллаһ) айтты: «Эми сен андан (Бейиштен) чык! Сен (Менин ырайымымдан)…

Сүрөсү Аят 77/88 — Сад сүрөсү ص (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Сад сүрөсү Укта, Сад сүрөсү Котормо, Сад сүрөсү mp3, Сад сүрөсү pdf. Аят 75–79. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Tuesday, September 29, 2026

Don't forget us in your sincere prayers