Suuratu Sad — Aaya 77

1. Saggitorde kelme ɗe ngoni haaju e faamnireede e nder ndee aaya:

• "فَاخْرُجْ": yaltu, wurtu.
• "رَجِيمٌ": ɓenndiiɗo, raɗaaɗo, woɗɗinaaɗo e yurmeende Alla.

1. Firo aaya ndee:

Alla (joomiraaɗo tedduɗo) wi'i Ibliisa (seytaane): "Yaltu e Aljanna, an ko a raɗaaɗo, ɓenndiiɗo, woɗɗinaaɗo e yurmeende Am, e kadi a woni e nder ɓenndaandi e ɗaɓɓitagol haa Ñalnde Darngal." O yaltinaama e Aljanna sabu townugol makko e Alla, o wonti e nder ɓenndiiɓe ɓe Alla woɗɗini e yurmeende Makko.

1. Nafaaji ɗi ndee aaya hollata:

• Alla ko joomiraaɗo ñaawoore e goonga, O raɗa ɓen towniiɓe e yamiroore Makko.
• Townugol e Alla ko sabu ɓenndaandi e woɗɗitaare e yurmeende Makko.
• Aaya ndee no holliri wonnde Alla no jaabtii ɓen yedduɓe e towniiɓe, kono O no uddita dammugal tuubugol e yurmeende wonande ɓen ɓe nduttii e Makko.
• Ndii aaya no waajitoo gomɗimɓe ɓen yo ɓe reenta e townugol e yamiroore Alla, e jokkude laawol ɓen ɓe O welnii.