Surja Sad — Ajet 77

Kuptimi i fjalëve:

• Fahruxh: Dil, pra largohu.
• Rexhîm: I mallkuar, i dëbuar, i përzënë nga mëshira e Allahut.

Tefsiri i ajetit:

Allahu i Lartësuar, pasi Iblisi refuzoi t'i përulej Ademit a.s. dhe tregoi arrogance e mendjemadhësi, i tha atij: "Dil prej Xhenetit, sepse ti je i mallkuar dhe i dëbuar nga mëshira Ime." Kjo është një dënim hyjnor që përfshin përçmimin, mallkimin dhe largimin e plotë nga vendi i nderit dhe begative. Fjala "rexhîm" nënkupton atë që është i goditur me mallkim dhe i përzënë nga çdo e mirë, duke u bërë i urryer dhe i përbuzur para Allahut dhe krijesave të Tij. Ky dënim nuk ishte vetëm për atë moment, por vazhdon deri në Ditën e Kijametit, ku ai do të mbetet i mallkuar dhe i larguar nga mëshira hyjnore.

Përfitimet nga ajeti:

1. Mësimi se arroganca dhe mosbindja ndaj urdhrit të Allahut sjellin poshtërim dhe dënim të madh, edhe për krijesa si Iblisi që kishte adhuruar Allahun për mijëra vjet.
2. Nxitja për t'u përulur para Allahut dhe për të pranuar urdhrat e Tij pa diskutim, sepse krenaria është cilësi që të largon nga mëshira e Allahut.
3. Kujtimi se Allahu është i Drejtë në gjykimet e Tij: Ai e dënon atë që e meriton dhe e shpërblen atë që bindet, duke na mësuar të jemi të kujdesshëm në veprimet tona.
4. Forcimi i besimit se Xheneti është vend i pastër nga çdo e keqe dhe se ata që kanë zemra të liga nuk mund të banojnë aty, gjë që na nxit të pastrojmë zemrat tona nga smira dhe mendjemadhësia.