Sura Sad — Versetto 79

Significato delle parole:

• Fa-anẓirnī: concedimi una dilazione, non farmi morire, rimanda la mia fine.
• Ilā yawmi yubʿathūn: fino al Giorno in cui le creature verranno resuscitate dalle loro tombe.

Interpretazione della frase:

Dopo che Allah, l'Altissimo, ha decretato la maledizione su Iblis per la sua superbia e il suo rifiuto di prosternarsi ad Adamo, Iblis non si è pentito né ha chiesto perdono, ma ha chiesto una dilazione. Ha detto: "Mio Signore, concedimi una dilazione e non farmi morire fino al Giorno in cui gli esseri umani verranno resuscitati dalle loro tombe per il Giudizio". Con questa richiesta, Iblis non cercava il bene, ma voleva ottenere tempo per continuare la sua opera di seduzione e allontanamento degli esseri umani dalla retta via, come dichiarerà esplicitamente nei versetti successivi.

Questa richiesta mostra l'ostinazione di Iblis nella sua ribellione e la sua inimicizia dichiarata verso l'essere umano. Nonostante la sua caduta, egli non ha cercato il perdono, ma ha preferito persistere nella sua arroganza, chiedendo tempo per combattere l'umanità.

Insegnamento e riflessione:

Questa storia ci insegna quanto sia pericolosa la superbia e quanto possa allontanare l'essere umano dalla misericordia di Allah. Iblis, che era tra i più devoti e aveva adorato Allah per lungo tempo, è stato gettato nella perdizione a causa del suo orgoglio e del suo rifiuto di obbedire al comando divino. Da qui impariamo che la vera sottomissione ad Allah richiede umiltà e obbedienza totale, senza discutere i Suoi comandi.

Allo stesso tempo, questa storia ci mette in guardia dal nemico dichiarato che è Satana: egli non risparmia sforzi per far deviare l'essere umano dalla via della rettitudine. Per questo, il credente deve cercare rifugio in Allah, seguire la guida del Corano e della Sunnah, e rafforzare la propria fede per resistere alle insidie di Satana. La misericordia di Allah è immensa e la Sua protezione è sempre disponibile per chi si affida a Lui con sincerità.