Fassara — Tafsir
Ma'anar Kalmomi:
- فَأَنظِرْنِي: Ka jinkirta mini ajali, kada ka kashe ni.
- إِلَى يَوْمِ يُبْعَثُونَ: Har zuwa ranar da za a ta da mutane daga kaburbura (ranar tashin kiyama).
Tafsiri:
A cikin wannan aya, Allah yana ba mu labarin abin da Iblis ya faɗa a lokacin da Allah ya la'ana shi kuma ya kore shi daga rahamarSa, bayan da ya ƙi yin sujada ga Adamu. Iblis ya ce: "Ya Ubangijina! Ka jinkirta mini ajali, kada ka kashe ni, amma ka bar ni da rai har zuwa ranar da za ka ta da halittarka daga kaburbura domin tashin kiyama." Wannan roƙon nasa ba don tuba ko gyara ba ne, a'a, domin ya sami damar ɓatar da mutane da karkatar da su daga tafarkin Allah har zuwa ƙarshen duniya. Ya so ya tsira daga mutuwa har zuwa ranar sakamako, domin ya ci gaba da yaƙin Allah da zuriyar Adamu.
Fa'idodin da ake samu daga wannan aya:
- Ƙarfin girman kai da ƙiyayya na Iblis ga Adamu da zuriyarsa, wanda ya sa ya nemi tsawaita rayuwarsa har zuwa ranar kiyama don ya ɓatar da su. Wannan ya sa ya zama wajibi ga mumini ya yi hattara da shi kuma ya nemi tsari da Allah daga sharrinsa.
- Nuna cewa Iblis yana da ilimi da sanin cewa akwai tashin kiyama da sakamako, amma imaninsa bai amfane shi ba domin ya ƙi biyayya. Wannan yana koya mana cewa ilimi kaɗai ba shi da amfani sai an haɗa shi da aiki da biyayya ga Allah.
- A cikin wannan akwai ta'aziyya ga muminai cewa wa'adin Iblis na ɓatarwa yana da iyaka, har zuwa ranar da Allah ya ƙaddara, kuma bayan haka za a jefa shi da mabiyansa cikin wutar jahannama.
- Nuna cewa Allah yana da iko da hikima a cikin abin da Ya yi, domin Ya ba Iblis wa'adin da Ya so, kuma wannan yana cikin hikimar Allah don jarrabawar mutane da kuma nuna wa muminai haƙƙin imaninsu ta hanyar tsayayya da shaidan.
📜 Aya 77-81 — Surah Sad
Fassara — Sad 79
Surah Sad Aya 79 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Ya ce, "Ya Ubangijina! To, Ka yi mini jinkiri zuwa…Surah Aya 79/88 — Surah Sad ص (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Sad Saurara, Surah Sad Fassara, Surah Sad mp3, Surah Sad pdf. Aya 77–81. Da Hausa: العربية.
Al-Kur'ani
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








